Käännös "mapa de referencias" englanti

Mapa de referencias

• reference map

Käännösesimerkit

reference map

ONUSPIDER contribuyó solicitando ayuda a China para obtener imágenes, y la recibió por conducto del Centro Nacional de Reducción de Desastres de China y la Administración Espacial Nacional de China; dicha ayuda consistió en varias imágenes de los satélites HJ-1 y GF-1, junto con un mapa de referencia.
UN-SPIDER contributed by requesting image support from China, which was provided by NDRCC and CNSA, and consisted of several images from the HJ-1 and GF-1 satellites, together with a reference map.

iii) Acuerdo sobre un mapa de referencia para la zona fronteriza desmilitarizada segura
(iii) Agreement on a reference map for the Safe Demilitarized Border Zone

Este acuerdo permitiría la inmediata puesta en marcha del mecanismo a la espera de un acuerdo entre las partes sobre las cuestiones pendientes, a saber, la sede permanente del mecanismo conjunto, la zona fronteriza desmilitarizada segura y el mapa de referencia.
This arrangement would permit the immediate operationalization of the Mechanism pending agreement by the parties on outstanding issues, namely, the permanent headquarters of the Mechanism, the Safe Demilitarized Border Zone and the reference map.

Más precisamente, el entonces Primer Ministro de la República Federativa de Yugoslavia, Milan Panić, y el Jefe de Estado Mayor Conjunto del ejército de Yugoslavia, Života Panić, firmaron un mapa de Prevlaka, que ha servido de mapa de referencia para las negociaciones.
More precisely, the then Prime Minister of the Federal Republic of Yugoslavia, Milan Panić, and the Joint Chief of Staff of the Yugoslav Army, Života Panić, signed a map of Prevlaka, which had been used as a reference map for negotiations.

Se han desarrollado el mapamundi de las Naciones Unidas y el mapa de referencia de África
United Nations world map and Africa reference map developed

En ese mapa de referencia, el "Mapa Básico del Estado", publicado por la Administración Geodésica Federal de la República Federativa Socialista de Yugoslavia en 1970 (1:5 000, Titograd/Beograd), se indicaba una frontera claramente definida entre los dos Estados.
This reference map, the "Basic State Map" issued by the Federal Geodetic Administration of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia in 1970 (1:5 000, Titograd/Beograd), contained a clearly defined existing border between the two States.

mapa de referencia de país (6 ejemplares)
Country reference map (6 copies)

Y este es el mapa de referencia, el ADN no mutado.
And this is the reference map, the unmutated DNA.