Käännösesimerkit
¡Pero el otro parecía tan seguro de sí mismo!
But the other seemed so sure of himself!
Estaba tan seguro de sí mismo que se marchaba.
He was so sure of himself that he was leaving.
Pero él estaba tan seguro de sí mismo… Se rió de mí…
‘But he was so sure of himself. He laughed at me.’
Pero entonces, ¿realmente estaba tan seguro de sí mismo?
But then, was he really so sure about himself?
¿Tenía derecho a sentirse tan seguro de sí mismo?
Had he the right to be so sure of himself?
Nunca se había sentido tan seguro de sí mismo.
never had he felt so sure of himself.
Me pregunté por qué se mostraban tan seguros de sí mismos.
Why were they so confident, I wondered?