Käännös "seguro de si mismo" englanti

Seguro de si mismo

adjektiivi

• self-confident
• self-assured
• self-sufficient
• self-reliant

Käännösesimerkit

self-sufficient adjektiivi

Era difícil de creer que una mujer tan hermosa, con tantos recursos y tan segura de si misma, pudiera haberse enamorado de él a primera vista.
It was hard to believe that a woman so beautiful and resourceful and self-sufficient should have fallen in love with him at first sight;

self-reliant adjektiivi

Quise enseñar a Mismé a leer y a escribir para que se convirtiese en una joven desenvuelta y segura de si misma, pero no podía permitirme el lujo de pagar un pedagogo, ni tampoco era costumbre hacerlo en Roma.
I wanted to teach Misme to read and to write and to help her to develop into a free and self-reliant girl, but I could not afford to engage a teacher for her nor was that the custom in Rome.