Käännös "se expresan" englanti

Se expresan

• they express themselves
• they expressed

Käännösesimerkit

they express themselves

Esos son tus clientes, y es así como se expresan y como sabes que te está yendo bien.
These are your customers, and this is how they express themselves, and how you know if you’re succeeding.”

Algunas de estas personas son totalmente dependientes: acurrucadas en una silla de ruedas, alimentadas a cucharadas, sólo se expresan por medio de gruñidos guturales.
Some of these people are totally dependent: all hunched up in a wheelchair, spoon-fed, they express themselves through guttural sounds.

De los treinta mil genes aproximados que posee el cuerpo humano, algunos sólo se expresan durante el desarrollo embrionario y luego se desactivan para siempre, mientras que otros se activan y desactivan de continuo y otros, por último, únicamente se expresan en el hígado o en el cerebro.
Of the thirty thousand or so genes in the human body, some are expressed only during embryonic development, then shut off forever. Others turn on and off constantly. Some express themselves only in the liver, others only in the brain.

Se expresan y se comprenden muy bien con movimientos de la boca y de la lengua, agitando los labios en varios sentidos y ayudándose de los pulgares de ambas manos para expresar mejor sus deseos.
They express themselves and are understood very well with movements of the mouth and tongue, waving his lips in various directions and using the thumbs of both hands to better express your wishes.

Por ejemplo, los que no lloran suficientemente a un ser querido perdido, es decir, que no lo expresan mediante sollozos, lágrimas y lamentos, tendrán una grave depresión más adelante, mientras que los que no expresan su enojo son más propensos a sufrir ataques cardíacos o el cáncer.
For example, those who do not grieve properly for a lost loved one, which is to say who do not express themselves by sobs and tears and wailing, will become seriously depressed a little later in their lives; while those who do not express their anger are more likely to suffer heart attacks or contract cancer.

they expressed

En ellas se expresan las siguientes opiniones:
These replies express the following views:

* Las cifras se expresan en porcentaje.
* The numbers are expressed in percentage

Las Partes expresan su satisfacción.
Parties express their satisfaction

Las cantidades se expresan en RSD.
The amounts are expressed in RSD.

a Los valores se expresan en euros.
(a) The values are expressed in EUROS.

Con dos líneas celulares diferentes en tu cuerpo, ellos se expresan diferente combinados.
With two different cell lines in your body, they express differently in combination.

Ahí es donde se expresan nuestras diferencias.
That’s where our differences are expressed.

Los hombres expresan ideas propias que no lo son.
Men express ideas that are not theirs.

Los ojos de la madre expresan humor;
Her eyes expressed humor;