Käännös "oficina panamericana" englanti

Oficina panamericana

• pan american office
• pan american

Käännösesimerkit

pan american

293. El papel de la asistencia técnica internacional en la realización del derecho a la salud en Venezuela tiene que ver en primer lugar con la Oficina Panamericana de Salud (OPS).
293. With regard to the role of international technical assistance in the realization of the right to health in Venezuela, such assistance has been received in the first place from the Pan American Health Organization (PAHO).

196. Asimismo, el Perú trabaja en constante colaboración con la Oficina Panamericana de la Salud, Oficina Regional de la Organización Mundial de la Salud.
196. Peru also works in close collaboration with the Pan American Health Organization and the Regional Office of the World Health Organization.

En Centroamérica y Panamá ha habido importantes logros en el terreno de la salud, gracias a la labor de la Oficina Panamericana de la Organización Mundial de la Salud.
26. Important strides had also been made in Central America and Panama in the field of health, through the World Health Organization's Pan American Health Organization.

f) Del 29 de septiembre al 1º de octubre, Washington, D.C.: OMS, 37ª reunión del Consejo de la Oficina Panamericana, representante de la UIA: R. C. Mellem, Grupo de trabajo de la UIA sobre salud pública;
(f) 29 September-1 October, Washington, D.C.: WHO, Thirty-seventh meeting of the Council of the Pan-American Bureau, IUA representative: R. C. Mellem, IUA "Public Health" Working Group;

También se ha desarrollado la experiencia de la municipalización de los servicios, experiencia esta que ha sido reconocida por organismos internacionales tales como la Oficina Panamericana de la Salud (IPS).
Experiments have also been carried out in the municipalization of services, experiments which have been recognized by international organizations such as the Pan-American Health Organization (PAHO).

El esfuerzo por formarlos contó con el apoyo tecnicofinanciero del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) en Guatemala, así como de la Oficina Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) y en coordinación con la Secretaría General del Consejo Nacional de Planificación Económica (SEGEPLAN).
These efforts enjoyed the technical and financial support of UNICEF in Guatemala and of the office of the Pan-American Health Organization (PAHO/WHO), and they were pursued in coordination with the Secretariat-General of the National Economic Planning Council (SEGEPLAN).

Personas no identificadas colocaron explosivos en los locales de la Academia de Seguridad Pública y de la Embajada de México; asimismo hicieron llegar mensajes de intimidación a la Oficina Panamericana de la Salud y a una funcionaria de la Organización Internacional para las Migraciones.
Unidentified persons placed explosives on the premises of the National Public Security Academy and the Embassy of Mexico; they also sent threatening messages to the office of the Pan American Health Organization and to a female staff member of the International Organization for Migration.