Käännös "mejor equipado" englanti

Mejor equipado

• better equipped

Käännösesimerkit

better equipped

Con nuestros conocimientos colectivos estamos ahora mejor equipados que nunca.
With our collective knowledge, we are now better equipped than ever before.

Se han construido escuelas, y algunas de ellas están mejor equipadas que las de fuera de los campos.
Schools had been built, and some were better equipped than those outside the camps.

Las mujeres instruidas están mejor equipadas para defender y hacer valer sus derechos.
Educated women were better equipped to realize and assert their rights.

El tráfico en contenedores aumenta y Abidján está mejor equipada para mantenerlo.
Container traffic is growing and Abidjan is better equipped to handle it.

"Proporcionar más policías, mejor equipados y con automóviles"
"Provide more policemen with better equipment and cars"

Además, esas organizaciones están mejor equipadas para hacer partícipes a sus respectivas comunidades.
These organizations also are better equipped to engage their communities.

También están mejor equipados para participar en actividades culturales.
They are also better equipped to take part in cultural activities.

55. La secretaría está mejor equipada que antes para prestar apoyo al nutrido calendario de reuniones.
The secretariat is better equipped to support the intensive schedule of meetings.

Están mejor equipados que el ALIR I, pero tienen menos experiencia.
They are better equipped than ALIR I, but have less experience.

Estuvo mejor equipada la colonia?
Was your colony better equipped?

No, quise decir mejor... equipado.
- No, I mean better...equipped.

Los estadounidenses estaban mejor equipados.
The Americans were better equipped.

Le dije que Kilo Charlie estaba mejor equipado con-- ¿Mejor equipado con qué? ¿Con electrodos?
-I told you,kilo charlie was better equipped-- -better equipped with what,electrodes?

¡Están mejor equipados que nosotros!
Better equipped than us!

Quizá Monarca está mejor equipado.
Maybe The Monarch's just better equipped.

Esta vez yo estaba mejor equipada.
This time I was better equipped.

Estoy mejor preparado, mejor equipado, mejor...
Better trained, better equipped, better...

hasta los piratas iban mejor equipados.
even the pirates had been better equipped.

—No lo haré hasta que esté mejor equipada;
“Not until I’m better equipped, ready to fight fire with fire.

Por no decir mucho mejor equipado a costa de los arsenales.
Not to mention better equipped from the arsenals.

Colón con sus cascarones estaba mejor equipado que nosotros.
Columbus with his cockleshells was better equipped than we.

Nuestros soldados están mejor entrenados y mejor equipados.
Our soldiers are better trained and better equipped.

Quizá esté mejor equipado en el próximo lugar.
Maybe I'll be better equipped the next place.

Sintiéndose algo mejor equipado, salió de la tienda.
Feeling a little better equipped, he left the tent.

El Sultan está mejor equipado que algunas clínicas municipales.
‘The Sultan is better equipped than many city hospitals.’

Y estaba mejor equipado que la mayoría para combatir el aburrimiento.
And he was better equipped than most to fight boredom.

-Pero ¿no sería más fácil, Maestro, si estuvieran mejor equipados para su misión?
“But would it not be easier. Master, if they were better equipped for their mission?”