Käännös "mantenerse firme" englanti

Mantenerse firme

verbi

• hold
• stand pat
• bear up
• hold one's own

Käännösesimerkit

hold verbi

Se esforzaba por mantenerse firme.
He struggled to hold himself very stiffly.

Era demasiado pequeño para mantenerse firme.
It was too small to hold firm.

Era difícil mantenerse firme ante esas bombas.
It was hard to hold your ground in the face of those bombs.

No importa, lo mejor es mantenerse firmes y hacer lo que os digan.
Never mind, best to hold tight and do as you’re told.

Estaba decidida a mantenerse firme ante aquella llamada misteriosa.
She was determined to hold her own against that eerie summons.

Y van a mantenerse firmes porque saben que estoy de verdad interesada en ella».
They're going to hold out because they know I really want it.

No estaba muy seguro de sí mismo; sin embargo, se arriesgó a mantenerse firme.
He was not quite sure of himself, but yet he ventured to hold his ground.

Gregor no sabía si lo obedecerían, pero estaba decidido a mantenerse firme.
Gregor didn't know, but he was determined to hold his ground.

—Para que los hombres que no pudieron mantenerse firmes no cedieran y abandonaran la lucha.
For the men who did not hold out, would not fight and gave up.