Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Al principio se dijo que estaría mal hacer eso a Mila, amuñecarla así, pero -se replicó a sí mismo- ¿no lo había hecho ella misma? Según admitía, ¿no había hecho de la Cerebrito de la primera época su modelo y estímulo?
At first he told himself it would be wrong to do this to Mila, to dollify her thus, but then—he argued back against himself—had she not done it to herself, had she not by her own admission made early-period Little Brain her model and inspiration?
Aquí sentada, he considerado la expiación mientras escribo estas páginas y escucho el sonido de su televisor y el viento, pero no porque espere el perdón, sino porque me da la impresión de que está mal hacer algo malo sin al menos procurar compensarlo con algo bueno.
I have thought of atonement as I sat here, writing these pages and listening to his television and to the wind—not because I hope for forgiveness, but because it seems wrong to do wrong without at least trying to balance it out with something right.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test