Käännös "lucha sangrienta" englanti

Lucha sangrienta

• bloody fight
• bloody fighting

Käännösesimerkit

bloody fight

Lamentablemente, todos estos pasos han sido infructuosos y la lucha sangrienta continúa en la región de los distritos de Aghdam, Fuzuli y Jabrail.
Unfortunately, all this proved unsuccessful and at present the bloody fighting continues in the region of the Aghdam, Fuzuli, Jabrail districts.

Aún faltaban meses de lucha sangrienta que cambiaría el rumbo de la historia humana y la historia de mi gran país.
Still to come were months of bloody fighting that would turn the tide of human history and the history of my great country.

Sabe que si esta amenaza llega a pasar, y las vidas católicas están perdidas, será el comienzo de una lucha sangrienta de la que esta gente no quiere formar parte.
He knows that if this threat comes to pass, and Catholic lives are lost, it will be the start of a bloody fight his people want no part of.

Hoy, 13 de febrero, después de muchos días de luchas sangrientas, habiendo echado por tierra la feroz resistencia de las tropas de Hitler, el Ejército Soviético liberó a la capital de Hungría de la opresión fascista.
Today, February the 13th, after many days of bloody fighting, having shattered the fierce resistance of Hitler's troops, the Soviet Army liberated the capital of Hungary from fascist oppression.

Fue una lucha sangrienta y larga en la que ningún bando pudo permitirse un respiro.
It was a long, bloody fight during which neither side rested.

- ¡En retirada! -había gritado Pedro el Picardo, que se había salvado en aquella lucha sangrienta.
Retreating! shouted Pierre le Picard, who had emerged unscathed from it bloody fight.