Käännös "limitados recursos" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
No obstante, las misiones tienen que gestionar cuidadosamente los limitados recursos de los que disponen.
Nonetheless, missions needed to manage their limited resources carefully.
Además, el Gobierno desplegó todos sus limitados recursos.
In addition, the Government deployed all its limited resources.
La coordinación produce eficiencia en la utilización de los limitados recursos.
Coordination brings about efficiency in the utilization of limited resources.
Los Estados afectados tratan de lograrla con los limitados recursos que tienen.
The affected States are striving to achieve that with the limited resources that they have.
Se han alcanzado progresos dentro de los limitados recursos existentes.
Progress has been achieved within existing limited resources.
Sin embargo, ha logrado mucho con sus limitados recursos.
However, it managed to accomplish a great deal with its limited resources.
Estamos haciendo lo posible, teniendo en cuenta nuestros limitados recursos.
We are trying our best in the light of our limited resources.
En cuanto a su financiamiento, el Gobierno ha comprometido limitados recursos financieros.
The Government has committed limited resources to its funding.
Ello se debe a sus limitados recursos financieros y de personal.
This concentration is necessary due to limited resources, both in funding and personnel.
Se indicó que a pesar de sus limitados recursos, la participación de la UNCTAD en el MI era muy activa.
It was stated that the involvement of UNCTAD in the IF was proactive, despite limited resources.
Por supuesto tenemos limitados recursos pero nos comprometemos a hacer lo que podamos.
We have limited resources, but we pledge to do what we can.
Mirad, ¿por qué no redirigimos nuestros limitados recursos a dónde deberíamos... A la víctima...
Look, why don't we turn our limited resources back to where they belong...
Cutler, ¿podría hacer frente a otro ataque, con sus limitados recursos?
Cutler, could you deal with another attack, with your limited resources?
Fue muy costoso y tomó mucho de nuestros limitados recursos.
It was very costly and took a lot out of our limited resources.
Ho, consigo limitado recursos, pero escuchan, ... a veces hay que ...
Ho, I get limited resources, but listen, man... sometimes you have--
Haremos lo que podamos con nuestros limitados recursos.
We'll do what we can with our limited resources.
Somos mucha gente para nuestros limitados recursos.
There are too many people in here for our limited resources.
Ponemos todos nuestros limitados recursos en la lucha contra la heroína.
We put all of our limited resources into the fight against heroin.
Protocolos kill estándar no va a funcionar , No con nuestros limitados recursos.
Standard kill protocols won't work, not with our limited resources.
Como dije antes, somos personas pragmáticas con limitados recursos.
As I’ve said before, we’re pragmatic people with limited resources.
Ese no sería el mejor uso para sus valiosos y limitados recursos.
(And Chewie growled for emphasis.) “That’s not a good use of your valuable and limited resources.
Tété hizo lo posible por aliviar a Rosette, con sus limitados recursos.
Tete did everything possible with her limited resources to make Rosette comfortable.
Con nuestros limitados recursos, jamás podríamos defender este territorio del Asia.
With our limited resources we could never defend this territory against Asia.
No tengo muy claro que deba usar los limitados recursos que nos quedan para liberar a Joe.
I hesitate to use what limited resources remain to spring Joe.
De modo que hice cuanto pude, habida cuenta de mis limitados recursos...
So it's the very best I could do, allowing for my limited resources…
—¿Le parece un uso inteligente de nuestros limitados recursos en estos tiempos tan tensos?
Do you think that a wise use of our limited resources at this stressful time?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test