Käännös "recursos limitados" englanti

Recursos limitados

• limited resources

Käännösesimerkit

limited resources

Recursos limitados en virtud de los acuerdos actuales
Limited resources under current arrangements

d) Hacer un uso razonable de unos recursos limitados.
(d) Judicious use of limited resource.

Los recursos limitados deben utilizarse donde más se necesitan.
The limited resources should be put to where they are most needed.

El desafío que afronta ese programa es el de sus recursos limitados.
The challenge faced by this programme is that of limited resources.

Se cuenta actualmente con recursos limitados para este programa.
This programme is currently suffering from limited resources.

- los recursos limitados del Estado;
- The State's limited resources;

Una mayor influencia con recursos limitados.
16. Higher impact with limited resources.

Esto contribuirá al aprovechamiento más eficaz de recursos limitados.
This will make a contribution to the more effective use of limited resources.

Tengo recursos limitados, señor Holmes.
I have limited resources Mr. Holmes.

Capitán, tenemos recursos limitados.
Captain, we have limited resources.

Tenemos recursos limitados, Gaius.
We have limited resources, Gaius.

Según dicen, tienen "recursos limitados".
The police has "limited resources".

El petróleo es un recurso limitado.
Oil is a limited resource.

Tenemos recursos limitados en cuidados intensivos
We have limited resources in the ICU.

Recursos limitados que ambos necesitan.
Limited resources that they both need.

- No, digo que tenemos recursos limitados.
--No, I'm saying we have limited resources.

El planeta era un lugar de recursos limitados.
The planet was a place of limited resources.

La consciencia subyacente, al parecer, era un recurso limitado.
Core consciousness, it seemed, was a limited resource.

—Gente cautelosa con recursos limitados —dijo Daniel.
“Careful people with limited resources,” Daniel said.

Como he dicho antes, somos gente pragmática con recursos limitados.
As I’ve said before, we’re pragmatic people with limited resources.

En ese momento ya respiran aire almacenado, un recurso limitado.
They are already breathing stored air, which is a limited resource.

Una expansión interminable de la población, guerras interminables por unos recursos limitados.
Endless population expansion, endless wars for limited resources.

Lo hacemos lo mejor posible con los recursos limitados que tenemos. —Está bien.
“We’re doing our best with very limited resources.” “All right.”

Roberta respondió sin alterarse: —Aún somos pocos y tenemos unos recursos limitados.
Roberta said mildly, ‘We are still few, and with limited resources.