Käännös "las cantidades de leche" englanti

Las cantidades de leche

• milk quantities
• the quantities of milk

Käännösesimerkit

the quantities of milk

Solo ocho ganaderos productores de leche compraron acciones sobre la base de la cantidad de leche que proveerían a la cooperativa, en la que cada acción valía una libra esterlina y representaba la provisión de 10 cuartos de galón de leche.
Just eight dairy farmers purchased shares based on the quantity of milk they would supply to the cooperative, with each share having a value of Pound1, and representing the supply of ten quarts of milk.

No tenía hambre, y comía muy poco para ella misma, pero bebía enormes cantidades de leche para el bebé y se atiborraba de fruta.
She felt no hunger and ate very little for herself, but she drank enormous quantities of milk for the baby and crammed her body with fruit.

Pero en primavera, las yeguas y las vacas, banqueteándose en verdes y abundantes pastos, daban grandes cantidades de leche.
But in the spring the mares and the cows, feasting on freshened and more abundant pasture, gave large quantities of milk, and young foals and calves and lambs were born, and the tribesmen stuffed to capacity, and gorged.

Esto desconcertaba al resto de la familia, que se servía enormes cantidades de leche con el té y luego lo bebía ruidosamente en grandes jarras de barro. —Está muy bueno así, Em. Pruébalo —le urgió Nan.
It was puzzling for the rest of the family, who poured great quantities of milk in their tea which they drank noisily from large mugs. "It is nice, Em. Try it," Nan urged.

Aquella ballena era una hembra, cuyos pechos dieron gran cantidad de leche, que, conforme a la opinión del naturalista Dieffembach, podía pasar por leche de vaca; y en efecto, no se diferencia de ella por el sabor, ni por el color, ni por la densidad.
The whale was a female, and a large quantity of milk was taken from it, which, according to the opinion of the naturalist Duffenbach, might pass for cow's milk, and, indeed, it differs from it neither in taste, color, nor density.