Käännös "irritantes como" englanti

Irritantes como

• irritating like
• irritants like

Käännösesimerkit

irritating like

Son rencorosas, odiosas e irritantes, como todas las chicas.
They're catty, obnoxious, and irritating, like all girls.

Es usted tan irritante como un mosquito.
You irritate like a mosquito.

Sus palabras llueven sobre mí, levemente irritantes, como de una vinagrera.
Her words pour over me, slightly irritating, like a vat of vinegar.

Al analista, esa forma de pronunciarlo le pareció levemente afectada e irritante, como el propio agente.
The analyst found it mildly affected and irritating, like the man himself.

Tenía algunas extravagancias que podían resultar un poco irritantes, como esa manía infantil de posponer el momento de darle las buenas noticias solo para hacerla rabiar, pero era escrupulosamente honesto y tenía un olfato asombroso para las inversiones.
He had a few quirks that could be irritating, like his childlike delight in delaying the disclosure of good news to tease her, but he was scrupulously honest, and he had an uncanny investment sense.