Käännös "de efecto retroactivo" englanti

De efecto retroactivo

adjektiivi

• retrospective

Käännösesimerkit

retrospective adjektiivi

464. La no retroactividad de la ley penal queda consagrada en la Constitución que dispone: "La ley no puede tener efecto retroactivo.
464. The non-retrospection of the law is enshrined in the Constitution, which stipulates, "the law may not have retrospective effect.

Las leyes que rebajen o supriman la responsabilidad por los delitos administrativos tendrán efecto retroactivo, mientras que las que determinan o aumentan la responsabilidad no tendrán carácter retroactivo.
Acts that decrease or abolish liability for administrative offences are retrospective in effect, whereas those that establish or increase liability are not retrospective in their effect.

Maigret sintió de pronto, por su mujer, un temor de efecto retroactivo.
Maigret suddenly had a retrospective fear for his wife’s safety.