Käännös "arriba arriba arriba" englanti

Arriba arriba arriba

• up up up
• top up top

Käännösesimerkit

up up up

Arriba, arriba, arriba, arriba ... en el aire ahora mismo!
Up, up, up, up... in the air right now!

Arriba, arriba, arriba. El emperador aguarda.
Up, up, up. The emperor sits waiting.

Así, arriba…, arriba…, arriba…, hasta donde pudiera llegar, ¡al cielo!
There—up … up … up—as high as he could go, into the sky!

¡Oh! ¡Arriba! ¡Arriba! ¡Arriba! ¡Al aire, inmortales corceles!
Up! Up! Up into the air with you, you immortal horses, you!

Fue un ascenso lento; arriba, arriba, arriba, hacia la luz blanquecina.
It was a slow rise: up, up, up toward milky light.

Me sujeta por las costillas y me sube, arriba, arriba, arriba, hasta que toco el lugar donde empieza el Techo.
She holds me by my ribs and lifts me up up up, I touch the start of Roof.

Entonces Chiara vio cómo se bajaban las sábanas y algo la levantaba en volandas agarrándola fuertemente del antebrazo. —¡Arriba, arriba, arriba!
Then Chiara found the covers pulled off, and she was unceremoniously yanked to her feet by an iron grip fastened on her upper arm. “Up—up—up!