Käännös "upon which is" venäjän

Upon which is

• на котором
• на котором находится

Käännösesimerkit

на котором

Parsimony, by increasing the fund which is destined for the maintenance of productive hands, tends to increase the number of those hands whose labour adds to the value of the subject upon which it is bestowed.
Бережливость, увеличивая фонд, предназначенный на содержание производительных работников, ведет к увеличению числа тех рабочих, труд которых увеличивает стоимость предметов, к которым он прилагается.

на котором находится

According to the authors, they have for five years been deprived of the land upon which their demolished house was built, and the money that they received as compensation was insufficient.
Согласно утверждениям автора, пять лет назад их лишили участка, на котором находился снесенный дом, и сумма, полученная в качестве компенсации, была недостаточной.