Käännös "state funds" venäjän

State funds

• государственные средства

Käännösesimerkit

государственные средства

Maternity benefit is financed from State funds.
Пособия для матерей выплачиваются за счет государственных средств.

State funds were allocated according to residents' priorities.
Государственные средства выделяются в зависимости от первоочередных потребностей жителей.

From the year 2004 - 2005, all vaccines are purchased with Albanian state funding.
В 2004 - 2005 годах все вакцины закупались за счет государственных средств Албании.

The programme currently has State funding to provide housing for 12,000 families.
В настоящее время Программа располагает государственными средствами для обеспечения жильем 12 000 семей.

Noting that such corrupt practices include State funds being illegally acquired, transferred and invested abroad,
отмечая, что коррупция включает незаконное получение, перевод и инвестирование за границей государственных средств,

In 2008, 93.3 per cent of the primary-school population attended State-funded schools.
В 2008 году 93,3% школьников посещали начальные учебные заведения, финансировавшиеся из государственных средств.

The legal regulations determine the possibilities for associations of citizens and foundations to receive state funds.
Установлены юридические правила, определяющие возможности объединения граждан в ассоциации и получения фондами государственных средств.

In addition, it is proposed that at least 30 per cent of students will be fully financed out of the State funds.
К тому же предлагается, чтобы учеба не менее 30% студентов полностью финансировалась за счет государственных средств.

In an article published earlier this year, Blomkvist claimed Wennerström, founder and president of the Wennerström Group used state funds intended for industrial development in Poland in an arms deal with the right-wing Ustaše in Croatia.
Блумквист утверждает, что Веннерстрём, основатель и президент "Веннерстрём групп", использовал государственные средства, предназначенные для развития промышленности, Спасибо.