Käännösesimerkit
238. The Committee is concerned about the increasingly intrusive measures affecting the right to privacy, under article 17 of the Covenant, of people relying on social assistance, including identification techniques such as fingerprinting and retinal scanning.
238. Комитет обеспокоен расширением мер вмешательства, затрагивающих право на личную жизнь, закрепленное в статье 17 Пакта, применительно к лицам, получающим социальную помощь, включая такие технические методы идентификации, как снятие отпечатков пальцев и сканирование сетчатки.
They pioneered retinal scan technology...
Они первыми разработали технологию сканирования сетчатки..
Although the retinal scan could get tricky...
Хотя, со сканированием сетчатки могут возникнуть сложности...
Please step forward for retinal scan.
Пожалуйста сделайте шаг вперёд для проведения сканирования сетчатки глаза.
- He used the governor's eyeball for the retinal scan!
-Он использовал глазное яблоко губернатора для сканирования сетчатки глаза!
That could be a thumbprint, a retinal scan, even voice authentication.
Это может быть отпечаток пальца, сканирование сетчатки, даже распознавание голоса.
Remember our new retinal scan services, accessible on Channel 1 78.
Напоминаем, наши новые услуги сканирования сетчатки доступны на канале 178.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test