Käännös "related issues" venäjän

Related issues

• связанные вопросы
• связанные с этим вопросы

Käännösesimerkit

связанные вопросы

A related issue is the enforcement of TAS.
63. С этим связан вопрос об обеспечении применения ТСУ.

I. THE RIGHT TO FREEDOM OF MOVEMENT AND RELATED ISSUES
I. ПРАВО НА СВОБОДУ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ И СВЯЗАННЫЕ ВОПРОСЫ

14. A related issue is that of the Department's target audiences.
14. С этим связан вопрос о целевых аудиториях Департамента.

Working paper on the right to freedom of movement and related issues
Рабочий документ по праву на свободу передвижения и связанным вопросам,

40. A related issue is how men are faring in society.
40. С этим связан вопрос о том, как мужчины позиционируют себя в обществе.

29. A related issue concerns protection of the right to submit a complaint.
29. Один из связанных вопросов касается защиты права на представление жалобы.

45. A related issue is the level of analysis at which performance is evaluated.
45. С этим связан вопрос об уровне анализа, на котором оценивается исполнение.

5. The following articles of the Universal Declaration throw light on the question of "related issues":
5. Содержание "связанных вопросов" во Всеобщей декларации раскрывают:

A closely related issue is that of data sharing, both within and between organizations.
С этим тесно связан вопрос обмена данными как внутри организаций, так и между ними.