Käännös "rectify error" venäjän

Rectify error

• исправить ошибку

Käännösesimerkit

исправить ошибку

The guarantor association has the task of gaining the cooperation and comprehension of the Egyptian Customs authorities who have been asked to rectify errors of the past and to withdraw a large number of unjustified claims.
Задача гарантийного объединения состоит в налаживании сотрудничества и достижении взаимопонимания с таможенными органами Египта, которым было предложено исправить ошибки прошлого и отказаться от значительного числа необоснованных претензий.

(b) The Office of Programme Planning, Budget and Accounts had to further reconcile items received by these cost centres to rectify errors; reconciliations involved the identification of missing purchase orders, duplicate purchase orders and purchase orders that related to prior-year items;
b) чтобы исправить ошибки, Управлению по планированию программ, бюджету и счетам приходится проводить дополнительную выверку позиций, полученных этими центрами стоимостной информации; процесс выверки включает поиск отсутствующих заказов на поставку, дубликатов заказов на поставку, а также заказов на поставку, относящихся к операциям предыдущих лет;