Käännös "per acre" venäjän

Per acre

• на акр
• за акр

Käännösesimerkit

на акр

The unit cost of this approach is estimated to be $29,000 per acre [compared to $40,062 per acre for topsoil importation], although it is acknowledged that it would take up to 50 years to completely restore the land to the level where it is self-sustaining.
Удельные издержки при осуществлении такого подхода составят примерно 29 тыс. долл. США на акр (по сравнению с 40 062 долл. США на акр при варианте доставки верхнего слоя почвы извне), хотя все понимают, что срок восстановления земель до состояния, при котором будет обеспечено их самовоспроизводство, может занять до 50 лет.

Agriculture, which accounts for 85 per cent of employment, remains primitive with the lowest per-acre yield.
Сельское хозяйство, на которое приходится 85 процентов занятости, остается примитивным с самой низкой урожайностью в расчете на акр.

..no more than ten houses per acre, central heating, each with their own garden.
...не более десяти домов на акр, центральное отопление, у каждого свой садик.

Total deaths belongs to Gettysburg, but when you're talking about DPA, - that's deaths per acre...
По общему числу смертей Геттисберг впереди, но если говорить о СНА, а это количество смертей на акр...

за акр

The correlated approach resulted in annual rental values ranging from $41 per acre in 1947 to $4,105 per acre in 1996.
На базе такого коррелированного подхода размер ежегодной ренты был определен в пределах от 41 долл. США за акр в 1947 году до 4105 долл. США за акр в 1996 году.

The contributions were assessed at the rate of 250 kyats per acre.
Денежные взносы начислялись в размере 250 кьятов за 1 акр.

The landowners were assessed at the rate of 200 kyats per acre owned.
Плата взималась с землевладельцев из расчета 200 кьятов за акр принадлежащей им земли.

The Claims Commission award amounted to about $0.15 per acre for the land supposedly taken.
Сумма, присужденная к выплате Комиссией по претензиям, составила 0,15 доллара за акр якобы отчужденной земли.

Twenty per acre for ten years, is that up front?
Двадцать долларов за акр в течении 10 лет, для начала?

Because as a representative and major stockholder of Credit Mobilier, I am prepared to offer you $100 per acre, thus waiving eminent domain.
Потому как представитель и главный акционер из Кредит Мобайлер я готов предложить вам 100$ за акр, таким образом не будет принудительного отчуждения.