Käännös "own medicine" venäjän

Own medicine

• собственное лекарство
• собственная медицина

Käännösesimerkit

собственное лекарство

Advancements in the global availability of drug, vaccine and health technology has greatly increased since some low- and middle-income countries began producing their own medicines, vaccines and technologies, and marketing them more widely -- even delivering higher quality and better solutions to the high-income countries that were providing them with aid not long ago.
Достижения в области общемировой доступности технологий в области производства лекарств, вакцин и продуктов здравоохранения значительно возросли с того момента, когда некоторые страны с низким и средним уровнями дохода начали производство собственных лекарств, вакцин и технологий, а также их более широкие продажи, даже включая разработку более высококачественных и оптимальных решений для стран с высоким уровнем доходов, которые не так давно сами предоставляли им помощь.

Giving me a taste of my own medicine.
Давая мне попробовать вкус собственного лекарства.

Katherine was drugged using her own medicine.
Кэтрин была отравлена при помощи ее же собственного лекарства.

We could give her a taste of her own medicine.
Мы дадим ей попробовать её собственное лекарство.

The hardest to swallow is a taste of your own medicine.
Тяжелее всего пробовать на вкус собственное лекарство.

Just thought we'd give Vasko a taste of his own medicine.
Мы применям на Васко его собственное лекарство

It's time we give that woman a taste of her own medicine.
Пора напичкать эту даму её собственным лекарством.

Weird Al's about to get a taste of his own medicine.
Странный Ал испробует на себе свое собственное лекарство.

We thought we'd give her a taste of her own medicine.
Мы думали, что дадим ей хлебнуть собственного лекарства.

One of my favorites is "a taste of your own medicine."
Одна из моих любимых - "вкус твоего собственного лекарства".

собственная медицина

Taste of his own medicine, right?
- Вкус его собственной медицины.