Käännös "leave far behind" venäjän

Leave far behind

• оставить далеко позади

Käännösesimerkit

оставить далеко позади

Furthermore, over the past 40 years, scientific advances and the ensuing technological applications have increased the resources of a very small group of nations, leaving far behind many other countries, some of which only recently gained their independence and most of which are rich in natural resources but lack the basic structures needed to achieve sustainable growth -- countries, moreover, where, no doubt as a consequence of this, the population is increasing at very high rates and where the resulting emigration to other continents will soon create serious problems of coexistence.
Кроме того, прогресс науки за последние 40 лет и вытекающие из него прикладные технологии обогатили ресурсы лишь весьма немногочисленной группы государств, оставив далеко позади многие другие страны, некоторые из которых лишь совсем недавно обрели свою независимость и большинство из которых весьма богаты природными ресурсами, но лишены элементарных структур, необходимых для достижения устойчивого роста, -- страны, где -- несомненно вследствие именно этого -- наблюдаются весьма высокие темпы прироста населения, и связанная с этим эмиграция из них на другие континенты вскоре создаст серьезные проблемы сосуществования.