Käännös "divorced woman" venäjän

Divorced woman

• разведенная женщина

Käännösesimerkit

разведенная женщина

Families, where the breadwinner is a widow or divorced woman,
2. семьи, в которых кормильцем является вдова или разведенная женщина;

Even a divorced woman shall be entitled to a share of the family property.
Даже разведенная женщина имеет право на получение доли семейного имущества.

The children of a divorced woman upon her death, marriage or imprisonment;
дети разведенной женщины - в случае ее смерти, вступления в брак или тюремного заключения;

The man may marry a close blood relative of the divorced woman.
6. наличием у мужчины права жениться на ближней кровной родственнице разведенной женщины.

It provides the divorced woman with legal protection especially in the case of arbitrary divorce.
Он предоставляет разведенной женщине правовую защиту, особенно в случае произвольного развода.

(g) A divorced woman may not remarry her divorced husband;
g) разведенная женщина не имеет права повторно вступить в брак со своим разведенным мужем;

The remarriage of a divorced woman shall not result in her forfeiting the right to raise her children.
Повторный брак разведенной женщины не должен приводить к потере права на воспитание детей.

:: A divorced woman who is rearing children, when the father of the children is unable to provide housing for his children.
:: разведенным женщинам с детьми, если отец не в состоянии обеспечить жилье для детей;

Moreover, a divorced woman had the right to remain in the house of the husband for a prescribed number of years.
Кроме того, разведенная женщина имеет право оставаться в доме мужа оговоренное количество лет.

Said the divorced woman to the divorced man.
Сказала разведенная женщина разведенному мужчине.

I just want what any divorced woman would get.
Я только хочу то, что каждая разведенная женщина хочет. Она трезвая только 2 часа в день.

I am 30-something-year-old divorced woman, so when a nice guy walks up to me with nice things to say, and I have my one good thong on, my thong and I are gonna listen.
Я разведенная женщина 30 с гаком лет, и когда милый парень подходит и говорит милые вещи, а на мне красивые бикини, то мы с бикини его слушаем.