Käännös "were attributed" suomalainen

Were attributed

• johtuivat
• annettiin

Käännösesimerkit

johtuivat

Searle Laboratories were attributed for the growth of this medication in the year 1964.
Searle Laboratories johtuivat erotukselle tämän lääkkeen vuonna 1964.

Searle Laboratories were attributed for the advancement of this drug in the year 1964.
Searle Laboratories johtuivat aseman edistämiseksi tätä lääkettä vuonna 1964.

The errors were attributed to the investigator’s lack of training and lack of attention to detail.
Virheet johtuivat siitä, että tutkija ei harjoittanut koulutusta eikä kiinnittänyt huomiota yksityiskohtiin.

As a result, for example, weather conditions were attributed to divine origin, and of course, such factors could have a serious impact on human life.
Siksi esimerkiksi sääolosuhteet johtuivat jumalallisesta alkuperästä, ja tietysti tällaisilla tekijöillä voisi olla vakava vaikutus ihmisen elämään.