Käännös "right" suomalainen
adverbi
adjektiivi
Käännösesimerkit
- oikeus
- oikealle
- oikea
- aivan
- juuri
- suoraan
- heti
- sopiva
- kunnossa
- oikeanpuoleinen
- oikeisto
- ihan
- korjata
- oikeistolainen
- oikeudenmukainen
- terve
- oikean käden
- tosi
- aika
- oikea käsi
- oikea laita
- oikean jalan
- se mikä on oikein
- jaaha
- kokonaan
- varsin
substantiivi
Right to restriction of processing Right to data portability Right to object
Oikeus saada pääsy tietoihin Oikeus oikaista tietoja Oikeus poistaa tiedot
You also have other specific rights: the right to be informed, the right to object, the right to restrict processing, the right to erasure, the right to rectification, and the right to data portability.
Sinulla on myös seuraavat nimenomaiset oikeudet: oikeus saada ilmoitus, oikeus vastustaa, oikeus rajoittaa käsittelyä, oikeus tietojen poistamiseen, oikeus tietojen oikaisuun ja oikeus siirtää tiedot järjestelmästä toiseen.
The rights and duties of citizens were similar to other socialist states, an included the right to serve in the military and the right to work.
Kansalaisoikeuksiin kuuluivat oikeus asettua ehdolle julkiseen virkaan sekä oikeus asepalvelukseen.
Furthermore, the right to education and multilingualism, consumer rights, and capacity building in the context of the right to development have also been identified.
Lisäksi internetin yhteydessä on tunnistettu oikeus koulutukseen ja monikielisyyteen, kuluttajaoikeudet ja oikeus kehittymiseen.
It commits its parties to work toward the granting of economic, social, and cultural rights (ESCR) to the Non-Self-Governing and Trust Territories and individuals, including labour rights and the right to health, the right to education, and the right to an adequate standard of living.
Se sitouttaa sopimusosapuolet edistämään ihmisten taloudellisia, sosiaalisia ja kulttuurisia oikeuksia, kuten työntekijän oikeudet, oikeus terveyteen, oikeus koulutukseen ja oikeus riittävään elintasoon.
These rights include personal and property rights as well as freedom of expression and censorship.
Näihin sisältyvät perusoikeudet, kuten oikeus koskemattomuuteen, mutta myös oikeus maanomistukseen, kieleen ja uskontoon.
adverbi
Right hand, right hand, you give the right hand.
Oikealla kädellä, oikealla. Peskää oikealla kädellä.
The right products in the right place at the right time
Oikeat tuotteet oikeassa paikassa oikeaan aikaan
The right tools, in the right place, at the right time.
Oikeat välineet oikeassa paikassa oikeaan aikaan.
The right care to the right person at the right time
Oikeaa hoitoa, oikealle ihmiselle, oikeaan aikaan!
The right goods in the right place at the right time.
Oikeat tavarat, oikeassa paikassa, oikeaan aikaan.
Get the right medication to the right patient at the right time
Antamaan oikean lääkityksen oikealle potilaalle oikeaan aikaan
Reach the right people with the right message at the right time
Tavoita oikeat ihmiset oikealla viestillä oikeaan aikaan
You have the right people in the right place at the right time.
Saat oikeat henkilöt, oikeaan paikkaan, oikeaan aikaan.
It's all about making the right choice at the right time.
Tärkeintä pelissä on oikean toiminnon valinta oikeaan aikaan.
adjektiivi
While playing, press Up, Right, Right, L1, Right, Up, Square, L2.
Paina ylös, oikea, oikea, L1, oikea, ylös, neliö, L2.
You get the right style, in the right size, with the right look AND the right price point.
Saat oikea tyyli, oikea koko, oikea ilme ja oikeaan hintaan.
The Eightfold Path includes the eight elements that leads a person to liberation: right view, right understanding, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right concentration.
Tie vapautukseen tunnetaan jalona kahdeksanosaisena polkuna, johon sisältyvät oikea ymmärrys, oikea aie, oikea puhe, oikea toiminta, oikea elinkeino, oikea ponnistelu, oikea tarkkaavaisuus ja oikea valppaus.
Right resolve (samyak-saṃkalpa / sammā saṅkappa) can also be known as "right thought", "right intention", or "right aspiration".
Tätä, munkit, kutsutaan oikeaksi ymmärrykseksi.” 2. Samyak-saṃkalpa · Sammā-saṅkappa — Oikea aie (tai oikea päättäväisyys, oikea ajattelu) ”Ja mitä on oikea aie?
The organization's mission is to get the right information to the right people at the right time.
Tietämyksenhallinnassa tavoitteena on että oikea tieto saadaan oikeille ihmisille oikeaan aikaan.
adverbi
right around the corner from here pronunciation right around the corner from here
ispred ääntäminen ispred aivan nurkan takana ääntäminen aivan nurkan takana
The extreme right had a completely opposite perception.
Aikalaisvastaanoton toisen ääripään mielipide oli aivan vastakkainen.
It is located right next to a military air field.
Aivan kaupungin vieressä sijaitsee Tympákin sotilaslentokenttä.
The English translations may not get it exactly right.
Englanninkielinen versio ei kuitenkaan ole aivan suora käännös.
The taxi station is located right in front of Seri Stage.
Varkauden lentoasema sijaitsee aivan Joroisten kuntakeskuksen vieressä.
Right next to the baseball stadium is Tianmu Sports Park.
Koulun lähellä, aivan sen länsipuolella on Jampan urheilupuisto kuntoratoineen.
CONTACT FORM You can still contact us, right here – right now.
Voit ottaa meihin yhteyttä, juuri tässä – juuri nyt.
Nothing to hang our heads about right now.
Paljon asioita on minun kontrollini ulottumattomissa juuri nyt.
The village lies on the right bank of the Chiers.
Alueen asutus on tiheintä juuri Kojonjoen varrella.
Neither Liebig nor Pasteur was completely right.
Voutina tai starostina toimiminen ei ollut juuri kenellekään miellyttävä tehtävä.
The Goldilocks Enigma: Why Is the Universe Just Right for Life?.
Kultakutrin arvoitus: Miksi maailmankaikkeus on juuri sopiva elämälle?
adverbi
Rees bats and throws right handed.
Siipien etureunat ovat taaksepäin kallistetut ja jättöreunat suorat.
A right bipyramid has two points above and below the centroid of its base.
Suoralla bipyramidilla on kaksi kärkipistettä suoraan pohjan keskipisteen ylä- ja alapuolella.
The diagram to the right shows two examples.
Suoraan verrannollisuutta esittävässä kuvaajassa on kaksi tunnusmerkkiä.
Boomerangs can be made for right or left handed throwers.
Punonnaiset voidaan jakaa suora- ja vinoruutuisiin töihin.
adverbi
The mother is able to become pregnant right after birth.
Emo voi paritella heti synnytyksen jälkeen.
Right away, you could see the great chemistry between them.
Kaksikko löytää heti yhteisen kemian heidän yhteisten kiinnostustensa kautta.
Polls showed us comfortably ahead, right up until the end.
Toimitalo kiinnosti suurta yleisöä heti valmistuttuaan ja jo ennen sitä.
She began training with The Fabulous Moolah right after finishing high school.
Hän aloitti Famous Players-Laskylla heti valmistuttuaan high schoolista.
Paulson began working as an actress right out of high school.
McCullough aloitti mallin työt teini-iässä heti high schoolin jälkeen.
On the right flank, Rupert gave the order to attack.
Heti puhetilaisuuden hajottamisen jälkeen Jalander antoi käskyn pidättää tekoon osallistuneet henkilöt.
Pre-construction work such as clearing of the right of way had been started in January 2018.
Väyläyhtiömalliin selvitystyö keskeytyi heti lausuntopyyntökierroksen alettua tammikuussa 2017.
Earl, sensing a kindred restless spirit, is attracted to Mae right away.
Earl aistii samankaltaista levotonta sielua Maessa ja on viehättynyt häneen heti.
adjektiivi
By using the right steel for the right application, we can do more with less.
Käyttämällä sopivaa terästä sopivaan käyttötarkoitukseen saamme enemmän aikaan vähemmällä.
Working with over 900 companies in 160 countries, we can find the right car in the right place, at the right price.
Työskentelemme yli 900 yhtiön kanssa 160 maassa, joten pystymme löytämään sinulle sopivan auton sopivasta kohteesta ja sopivaan hintaan.
Those in the right foreground are heavily weathered limestone boulders.
Parhaiten kuivikkeeksi sopivia ovat kuivana korjatut kauranpahnat.
Reportedly, Grieg was not in the right mood for this task.
Jari Kurrin mukaan Harjulle ei löydetty joukkueesta sopivaa roolia.
For every song they get right, a point will be added to their total.
Kukin laulu on omanlaisensa, mutta kaikki sopivat kokonaisuuteen.
Otherwise, the virus can survive in the environment for months in the right conditions.
Ympäristössä virus voi selviytyä hengissä sopivissa olosuhteissa kuukausia.
Cattarinich said he would buy the team if the price was right.
Cattarinich sanoi, että hän ostaisi joukkueen, mikäli hinta olisi sopiva.
They ought to wait for the right time for whoever they want to win.
He sopivat, että voittaja saisi tehdä voitetulle mitä tahtoi.
Of course things should be the same, left and right, for road cars.
Tämä on ainoa tasaisempi ja antiikin aikana ainoa vaunuille sopiva tie.
adverbi
You are right, all right, come along. You are perfectly all right.
Olet kunnossa, olet kunnossa. No niin. Olet täysin kunnossa.
Nevertheless, she always does the right thing in the end.
Se on kuitenkin aina kunnossa seuraavassa jaksossa.
The common law has never recognised an absolute right of ownership.
Kansa ei koskaan kunnolla hyväksynyt Avituksen hallintoa.
Doctors said he also received metal shrapnel in his right shoulder.
De Haan kertoi samalla olkapäänsä olevan taas kunnossa.
Any object about the right size might serve as a puck.
Jollekin toiselle sählynpeluu voi olla väline paremman kunnon saavuttamiseksi.
Julie reassures Max that everything is all right, and he leaves.
Ross ja Rachel kuitenkin vakuuttavat olevansa kunnossa ja hän lähtee.
I made sure before I left that everything sounded right and it sounded good.
Luulin, että pystyisin hymyilemään ja nyökkäämään itseni läpi, teeskentelemään kaiken olevan kunnossa.
From his eccentricities, Hank often says of Bobby, "That boy ain't right."I tell you what”.
Hank sanoo usein että Bobby ei ole kunnossa ("That boy ain't right.")
adjektiivi
Right-sided pneumonia: causes, symptoms and treatment
Oikeanpuoleinen keuhkokuume: syyt, oireet ja hoito
The right speaker is especially prone to this.
Oikeanpuoleinen ryhmä on aiheeltaan keskimmäistä selkeämpi.
Serious damage was also caused to the leading edge of the right wing.
Oikeanpuoleinen pääpotkuri kärsi myös suuria vaurioita.
A ring is right-Noetherian if it satisfies the ascending chain condition on right ideals.
Rengas on oikeanpuoleinen Noetherin rengas, jos sen oikeanpuoleiset ideaalit toteuttavat nousevan ketjun ehdon.
Approximately one minute after take off, the right engine malfunctioned.
Viiden sekunnin kuluttua lentoinsinööri kertoi, että oikeanpuoleinen moottori oli lakannut toimimasta.
The seated figure often displays a tusk in the left hand and a staff in the right.
Keskimmäinen osa kuvaa taistelevaa ihmistä ja oikeanpuoleinen osa järjestystä.
The Blies is a right tributary of the Saar in southwestern Germany (Saarland) and northeastern France (Moselle).
Sarre) on Moselin oikeanpuoleinen sivujoki koillis-Ranskassa ja länsi-Saksassa.
A ring is Noetherian if it is both left- and right-Noetherian.
Rengas on Noetherin rengas, jos se on sekä vasemman- että oikeanpuoleinen Noetherin rengas.
Its right hand side lays Panping Mountain, and its left hand side is Great and Small Tortoise Mountains.
Oikeanpuoleinen rinne puolestaan on lähempänä Männlichen-vuorta ja siksi nimeltään Männlichen.
substantiivi
Thatcher was supported by the right wing of the Conservative Party.
Thatcheria kannatti konservatiivipuolueen oikeisto.
People often talk about right-wing or left-wing populists.
Usein kuulee puhuttavan oikeisto- ja vasemmistopopulisteista.
Armed Teachers Poll Results for Right voters
Aseistetut opettajat Poll Results for Oikeisto äänestäjät
Catalonia Independence Poll Results for Right voters
Katalonia Independence Poll Results for Oikeisto äänestäjät
Politically, the town leans heavily to the right.
Politiikassa luihuiset sijoittuvat luontevimmin oikeistoon.
One of the council's announced goals was to break down the division between left and right.
Vasemmisto–oikeisto-ulottuvuus viittaa poliittisen kentän jakautumiseen oikeistoon ja vasemmistoon.
The Sinner's Guide to the Evangelical Right.
Kirkollisesti hän edusti evankelisen suunnan oikeistoa.
Some right-wing politicians also declined the invitation.
Myös pari oikeiston edustajaa liittyi lain kaatamiseen.
The Christian Right also fiercely opposed the antinuclear campaign.
Myös Yhdysvaltain kristillinen oikeisto nousi vastustamaan pornografiaa.
The right extremists are conservative, not revolutionary.
Puolueen linja on oikeisto-konservatiivinen mutta ei islamistinen.
adverbi
Though after that play, nothing seemed to go right.
Kun näytelmä esitetään, se ei kuitenkaan mene ihan niin kuin pitäisi.
Later, Paoli successfully separates the boys, but wonders if he has done the right thing.
Diego on olevinaan ovela nuorten kanssa, mutta lopputulos ei ole ihan sitä mitä hän odotti.
Membership of Recorded Music NZ is open to any recorded music rights owner operating in New Zealand, inclusive of major labels (Sony, Universal and Warner Music Group), independent labels and self-released artists.
Recorded Music NZ:n jäsenyys on vapaa ihan mille tahansa Uudessa-Seelannissa toimivalle levy-yhtiölle ja sitä dominoi yhdysvaltalaista sekä brittiläistä alkuperää oleva "Big Four" (EMI, Sony, Universal ja Warner Music) jolla on neljä viidestä täydestä jäsenyydestä Recorded Music NZ:lla.
If the primed frame is travelling with speed v {\displaystyle v} with Lorentz factor γ v = 1 / 1 − v 2 / c 2 {\displaystyle \gamma _{_{v}}=1/{\sqrt {1-v^{2}/c^{2}}}} in the positive x-direction relative to the unprimed frame, then the differentials are d x = γ v ( d x ′ + v d t ′ ) , d y = d y ′ , d z = d z ′ , d t = γ v ( d t ′ + v c 2 d x ′ ) . {\displaystyle dx=\gamma _{_{v}}(dx'+vdt'),\quad dy=dy',\quad dz=dz',\quad dt=\gamma _{_{v}}\left(dt'+{\frac {v}{c^{2}}}dx'\right).} Divide the first three equations by the fourth, d x d t = γ v ( d x ′ + v d t ′ ) γ v ( d t ′ + v c 2 d x ′ ) , d y d t = d y ′ γ v ( d t ′ + v c 2 d x ′ ) , d z d t = d z ′ γ v ( d t ′ + v c 2 d x ′ ) , {\displaystyle {\frac {dx}{dt}}={\frac {\gamma _{_{v}}(dx'+vdt')}{\gamma _{_{v}}(dt'+{\frac {v}{c^{2}}}dx')}},\quad {\frac {dy}{dt}}={\frac {dy'}{\gamma _{_{v}}(dt'+{\frac {v}{c^{2}}}dx')}},\quad {\frac {dz}{dt}}={\frac {dz'}{\gamma _{_{v}}(dt'+{\frac {v}{c^{2}}}dx')}},} or u x = d x d t = d x ′ d t ′ + v ( 1 + v c 2 d x ′ d t ′ ) , u y = d y d t = d y ′ d t ′ γ v ( 1 + v c 2 d x ′ d t ′ ) , u z = d z d t = d z ′ d t ′ γ v ( 1 + v c 2 d x ′ d t ′ ) , {\displaystyle u_{x}={\frac {dx}{dt}}={\frac {{\frac {dx'}{dt'}}+v}{(1+{\frac {v}{c^{2}}}{\frac {dx'}{dt'}})}},\quad u_{y}={\frac {dy}{dt}}={\frac {\frac {dy'}{dt'}}{\gamma _{_{v}}\ (1+{\frac {v}{c^{2}}}{\frac {dx'}{dt'}})}},\quad u_{z}={\frac {dz}{dt}}={\frac {\frac {dz'}{dt'}}{\gamma _{_{v}}\ (1+{\frac {v}{c^{2}}}{\frac {dx'}{dt'}})}},} which is in which expressions for the primed velocities were obtained using the standard recipe by replacing v by –v and swapping primed and unprimed coordinates.
Ocean’s Twelve Rotten Tomatoes Village Roadshow Pictures Elokuvat Hotel de Love | Tarzan and the Lost City | Practical Magic | Analyze This | Matrix | Deep Blue Sea | Kolme kuningasta | Tango kolmelle | Gossip | Space Cowboys | Red planet – punainen planeetta | Sydän lyö | Miss Kovis | Paulo & Julio | Valentine | Spot | Exit Wounds | Piru naiseksi | Salasana: Swordfish | Kuin kissat ja koirat | Pedon sydän | Zoolander | Älä sano sanaakaan | Training Day | Ocean’s Eleven – korkeat panokset | The Majestic | Kadotettujen kuningatar | Showtime | Kahdeksanjalkaiset kummajaiset | Pluto Nash | Aavelaiva | Analyze That | Kahden viikon iskuaika | Unensieppaaja | The Matrix Reloaded | The Matrix Revolutions | Menneisyyden ote | Hanaa! | Taking Lives | Catwoman | Ocean’s Twelve | Constantine | Miss FBI – aseistettu ja ihana | House of Wax | Jali ja suklaatehdas | The Dukes of Hazzard | Huhupuhetta | Firewall | The Lake House | Happy Feet | Unaccompanied Minors | Ocean’s Thirteen | Sävel ja sanat | The Reaping | License to Wed | Rakkauden resepti | Lucky You | The Invasion | Stranger in You | I Am Legend | Rogue | Speed Racer | Salainen agentti 86 | Nights in Rodanthe | Gran Torino | Yes Man | Hassut hurjat hirviöt | Sherlock Holmes | Sex and the City – Sinkkuelämää 2 | Kissat ja koirat: Katti Katalan kosto | Legenda suojelijoista | Saman katon alla | Happy Feet 2 | Sherlock Holmes: A Game of Shadows | The Lucky One | Dark Shadows | Goddess | The Great Gatsby – Kultahattu | Gangsterisota | Edge of Tomorrow | Lego Elokuva | Nouseva Jupiter | Mad Max: Fury Road | The Roblox Movie Tämä elokuviin liittyvä artikkeli on tynkä.
verbi
It is not enough that the right conduct be followed, but that one also demands that conduct of oneself.
Koiraa ei tule ainoastaan palkita hyvästä käytöksestä vaan myös korjata virheellistä käytöstä.
In winter they can be lightly watered (from Spring right through to Autumn) and given bright morning light with afternoon shade.
Leudomman talven alueilla sitä kasvatetaan syysviljana (kylvetään syksyllä ja korjataan alkukesästä) kun taas ankaramman talven alueella vehnä kylvetään keväällä.
More recently, she has studied the impact of trade liberalization on growth and the income distribution, the effects of intellectual property rights enforcement in developing countries, and the determinants of incomplete exchange rate pass-through.
Sen tavoitteena on lisätä suomalaisten tietoa kaupan vaikutuksista kehitykseen ja kehitysmaiden köyhien elinoloihin sekä korjata epäkohtia merkkijärjestelmän avulla.
Users also have the right to information about how this data are handled and saved, and how they can correct or delete inaccurate data.
Sillä suojataan kansalaisten tietoja ja se takaa oikeuden saada pääsyn itseään koskeviin tietoihin, muokata omia tietojaan, korjata virheelliset tiedot ja poistaa/poistattaa henkilökohtaiset tiedot.
Specifically, it is the right to exclude others from making, using, selling, offering for sale, importing, inducing others to infringe, and/or offering a product specially adapted for practice of the patent.
Hankittuaan ohjelman laillisesti saa, ellei muuta sovita, oikeuden käyttää ja tutkia sitä, tehdä siitä käytön kannalta tarpeelliset kopiot, korjata sen virheitä ja muuntaa sitä tarpeen mukaan sekä myydä tai luovuttaa ohjelma toiselle (hävittäen omat kopiot).
Official Nintendo Magazine Australia/New Zealand were more negative on the game giving it 55%, praising the game for the switch to 2D and the character animation, but complaining of lackluster missions, poor level design and fiddly controls, calling it a "Missed opportunity to right the first game's wrongs" and a "by the numbers platforming experience."
Virallinen Nintendo Magazine Australia / Uusi-Seelanti oli enemmän negatiivinen ja antoi pelille vain 55 %, ylistäen pelin 2D-ominaisuutta ja hahmoanimaatiota, mutta kritisoi latteita tehtäviä, huonoa tasojen suunnittelua ja hunoja ohjaimia, kutsuen sitä ”Menetetyksi mahdollisuudeksi korjata ensimmäisen pelin virheet”.
adjektiivi
The right-wing elite of Helsinki were delighted by the work.
Helsingin oikeistolainen eliitti oli sävellyksestä riemuissaan.
The right radical Freedom Party (FPÖ) has always been a very important party as well.
Myös oikeistolainen vapauspuolue (FPÖ) on aina ollut tärkeässä asemassa.
In the years that followed, the right radical Freedom Party (FPÖ) under the direction of Jörg Haider grew.
Seuraavien vuosien aikana oikeistolainen vapauspuolue (FPÖ) kasvoi Jörg Haiderin johdolla.
Riccardo Mastini: Doesn’t the rise of right-wing neoliberalism threaten this progress and potential of the degrowth movement?
Riccardo Mastini: Eikö oikeistolainen uusliberalismi uhkaa kohtuutalous-liikkeen edistystä ja mahdollisuuksia?
The austerity policies of the right wing are wrecking social security, public services, the environment, workers’ conditions and human rights more rapidly than ever before.
Oikeistolainen leikkauspolitiikka tuhoaa sosiaaliturvaa, julkisia palveluja, ympäristöä, työläisten oloja ja ihmisoikeuksia nopeammin kuin koskaan ennen.
Year after year our country’s right-wing government has reduced resources for elderly care and have depleted round-the-
Maamme oikeistolainen hallitus on supistanut vanhustenhoidon resursseja vuodesta toiseen ja ajanut alas ympärivuorokautisia hoitokoteja.
The centre-right European Conservatives and Reformists (ECR) is the sixth largest group in the current European Parliament.
Keskusta-oikeistolainen Euroopan konservatiivien ja reformistien ryhmä (ECR) on nykyisen Euroopan parlamentin kuudenneksi suurin poliittinen ryhmä.
The primary political and royalist' parties of Morocco are the centre right Union Constitutionelle, the RNI, the PND and the Mouvement Populaire.
Tärkeimmät poliittiset ja rojalistiset puolueet ovat keskusta-oikeistolainen Union Constitutionelle, RNI, PND ja Mouvement Populaire.
We live that: We take on all residents, regardless of sexual orientation, skin color, people with disabilities, but please no right-wing radicals.
Elämme että: Otamme kaikki asukkaat, seksuaalisesta suuntautuneisuudesta riippumatta, ihonvärin, vammaiset, mutta ota mitään oikeistolainen radikaaleja.
Its profile was center-right conservative.
Pence on poliittiselta aatemaailmaltaan oikeistolainen konservatiivi.
He represents Venstre, a Danish centre-right party.
Venstre, Danmarks Liberale Parti on tanskalainen keskusta-oikeistolainen liberaalipuolue.
The Saskatchewan Party is a conservative, centre-right political party in the Canadian province of Saskatchewan.
새누리당) on keskusta-oikeistolainen konservatiivinen puolue Etelä-Koreassa.
The National Front (Greek: Eθνικό Mέτωπο, translit. Ethniko Metopo) is a far-right Greek nationalist political party.
Itsenäiset kreikkalaiset (ANEL) on kreikkalainen kansallismielinen oikeistolainen puolue.
Christofias won 53.36% of the vote against his right-wing opponent Ioannis Kasoulidis' 46.64%.
Hänen vastustajanasa, oikeistolainen Ioánnis Kasoulídis joutui tyytymään 46,64 % äänisaaliiseen.
Action française (French pronunciation: , AF; English: French Action) is a French right-wing political movement.
Action française (AF, ”Ranskalainen toiminta”) on ranskalainen oikeistolainen liike.
Prior to its takeover by the Nazi party Altstötter was a member of the Stahlhelm, a right-wing veterans association.
Eläkkeellä ollut Hausser liittyi Stahlhelmiin, joka oli oikeistolainen veteraanijärjestö.
Conversely, they also explained that fascism was of the right, not of the left.
Hän kertoi, ettei ole aatteiltaan puhdas oikeistolainen, mutta ei myöskään vasemmistolainen.
The largest opposition parties in the Flemish Parliament were far-right Vlaams Belang and liberal Open Vld.
Suurimmat puolueet ovat olleet pitkään oikeistolainen ARENA ja vasemmistolainen FMLN.
adjektiivi
God is perfect, completely good, always right and fair.
Jumala on täydellinen, täydellisen hyvä ja aina oikeudenmukainen.
Do you advocate students’ rights, are you fair and do you possess strong argumentation skills?
Oletko opiskelijoiden oikeuksien puolestapuhuja, oikeudenmukainen ja v
This has to be achieved in a fair and rightful manner.
Tämä on tehtävä tavalla, joka on reilu ja oikeudenmukainen jokaiselle.
Their opponents such as pope John XXII wrote that use without any ownership cannot be justified: "It is impossible that an external deed could be just if the person has no right to do it."
Vuoden 1324 bullassaan paavi kirjoitti: "On mahdotonta, että ulkoinen teko voisi olla oikeudenmukainen, jos henkilöllä ei ole minkäänlaista oikeutta tehdä sitä."
If I be given a position of superiority, I want to be rightful to my subordinates, to take care of their wellbeing, acquire information on their wishes, to be their councillor and guide and, for my own self, set them a good and encouraging example.
Jos minut asetetaan esimiesasemaan, tahdon olla alaisiani kohtaan oikeudenmukainen, pitää huolta heidän hyvinvoinnistaan, hankkia tietoja heidän toiveistaan, olla heidän neuvonantajanaan ja ohjaajanaan sekä omasta puolestani pyrkiä olemaan heille hyvänä ja kannustavana esimerkkinä.
adjektiivi
In being prepared physically, mentally, and morally to fight when necessary for what is right.
Toimenlotan oli oltava terve, käytännöllinen ja elämäntavoiltaan moitteeton sekä vapaa noudattamaan käskyjä hälytyksen sattuessa.
However in the game, the reason for his eyepatch was revealed to be because of a genetic miscoloration of his right eye making it blue, whereas his visible left eye is green.
Vasen silmä näytti sen vuoksi valaistuksesta riippuen ruskealta tai vihreältä, kun terve silmä oli sininen.
Prudence, indeed, will dictate that governments long established should not be changed for light and transient causes; and accordingly all experience hath shewn, that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accused.
Terve järki kuitenkin sanoo, ettei hallituksia pidä vaihtaa vähäpätöisistä ja hetkellisistä syistä, ja kokemus on myös osoittanut, että jos epäkohdat pysyvät sietokyvyn rajoissa, ihmiset mieluummin kärsivät kuin nousevat kumoamaan muodot, joihin he ovat tottuneet.
adjektiivi
Now, slowly open your right hand, and there is nothing in your right hand either!
Nyt, avaa oikealla kädellä, ja ei ole mitään oikealla kädellä joko!
Brakes were applied with a large handle with by his right hand.
Paljetta käytettiin oikealla kädellä.
A small bandolier holds a sword on his right hand side.
Legioonalaiset pitivät miekkaa oikeassa kädessä.
His right foot leads when walking.
Ikääntyneenä kuvattu kuningas pitelee oikeassa kädessään kävelykeppiä.
adjektiivi
A fascinating insight - and you are so very right!...
Tosi kiva kuulla, että olet löytänyt hyvän tukiryh...
Yes you were right it was of interest, your very l...
Kiitos, tästä tuli kyllä tosi kiva kokonaisuus ja...
In a business, you got to make the right product f...
Tosi paljon onnea, olet paikkasi ansainnut ja pärj...
Thus, whatever the legal twist, the rights of Edward III were very questionable.
Jos tarina on tosi, William Hitchcockin kasvatusmenetelmät ovat olleet varsin kyseenalaisia.
Listed at 6' 3", 205 lb., Trautwein batted and threw right-handed.
"Tosi tarttuva täytebiisi 16" - 3:57 V2: Raptori julkaisee sinkkua ja räpättää ilmaiseksi v2.fi.
"I was shocked by what I saw," commented Alvaro Gil-Robles, the Council of Europe's human rights commissioner.
Olen tosi mielissäni, että Jukka on mukana", Sportin päävalmentaja Juhani Tamminen kommentoi .
Logical disjunction is usually short-circuited; that is, if the first (left) operand evaluates to true then the second (right) operand is not evaluated.
Tämä merkitsee, että jos sen ensimmäinen (vasemmanpuoleinen) operandi on arvoltaan tosi, ohjelma ei edes tarkista, mikä sen jälkimmäisen operandin arvo on.
This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.
2. Tähän oikeuteen ei voida vedota, kun on kysymys tosi epäpoliittisista rikoksista johtuvista syytteistä tai teoista, jotka ovat vastoin Yhdistyneiden Kansakuntien periaatteita ja päämääriä.
She wrote and co-presented a documentary about the politics of young people for Radio 4, Generation Right, and has written for VICE, Broadly, BBC, The Independent, The Evening Standard and The Spectator.
Hän on toimittanut ja käsikirjoittanut radio- ja televisio-ohjelmia kuten Radio Mafian Herätysjuhla, Sirkus& Ooppera, TV 1/Lista Top 40, Tosi tarina -dokumenttisarjan ja henkilökuvan Toivo Kärjestä.
adjektiivi
substantiivi
Put the right hand on your heart, please, put the right hand on your heart.
Laittakaa oikea käsi sydämellenne, laittakaa oikea käsi sydämelle.
Model 2000 (left and right hand)representativeBLACKREVO (left and right hand)
tyyppi (vasen ja oikea käsi, 2000)edustajaBLACKREVO (vasen ja oikea käsi)
16 The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.
16. Herran oikea käsi korottaa, Herran oikea käsi tekee väkeviä tekoja.
There is an electrical trigger in the right hand of the gunner.
Ampujan oikea käsi käyttää sähköistäliipaisinta.
The statue represents a youth with his right hand outstretched.
Veistos esittää nuorukaista seisomassa oikea käsi kohotettuna.
His right arm has been chopped off above the elbow.
Kūkakun oikea käsi on poikki kyynärpään yläpuolelta.
Jones served as the Director of Hawaii Right to Life.
Hitleristä tuli vähäksi aikaa Mayrin oikea käsi.
substantiivi
Right side is multimedia weighted due to the volume knob and media controls: play, pause, next, previous, shuffle and eject.
Oikea laita on multimediapainotteisempi koska sinne on kasattu säätö äänenvoimakkuudelle ja napit play, pause, next, previous, shuffle ja eject.
Stores virtual world bursting with goods, and have to be very nimble seller in time to serve the customer the right thing, put the missing items on the shelves, pick up trash aisles.
Kaupat virtuaalimaailma täynnä tavaroita, ja täytyy olla hyvin ketterä myyjä aikaa palvella asiakasta oikein, laita puuttuvista osista hyllyt, poimia roskat käytävillä.
Nikolov is a right and central defender.
Nicholls on pelipaikaltaan oikea laita- tai keskushyökkääjä.
He was asked and didn't object as long as they spelled it right.
Toikka luonnollisesti raivostui eikä leppynyt sittenkään, kun hänelle kerrottiin asioiden oikea laita.
adjektiivi
One begins with the man moving backward on the right foot.
Viejä aloittaa vasemmalla, seuraaja oikealla jalalla.
Chet is on the left and Jerry on the right (standing up).
Lyly oli vasemman jalan ja kalhu (tai sivakka) oikean jalan suksi.
When the scene was examined, Schmidt was found lying on her right side with her left leg bent.
Hiihdettäessä liu´uttiin vasemman jalan varassa samalla oikealla jalalla potkien.
The leader then turns the partner on the right again, followed by the partner on the left, the partner on the right, the partner on the left.
Kumpikin parin osapuoli aloittaa niin sanotulla ulkojalalla; viejä vasemmalla, seuraaja oikealla jalalla.
Haase identified Goebbels' partly burned body, by the metal brace Goebbels wore on his deformed right leg.
Haase tunnisti pahasti palaneen Goebbelsin ruumiin tämän oikeassa jalassa olleesta metallituesta.
His left foot was dominant, as he scarcely used his right foot and his head.
Hän on vasenjalkainen, ja tekee vain harvoin maaleja oikealla jalallaan tai päällään.
substantiivi
Knowing what is right but refusing to do it.
Tietää se, mikä on oikein, mutta kieltäytyä tekemästä sitä.
Freedom from fear allows us the boldness to do what is right no matter the consequences.
Vapaus pelosta mahdollistaa meille rohkeuden tehdä se mikä on oikein seurauksista huolimatta.
Examples in the NT next week of balancing miracle healings with doing what is right in the natural.
UT:ssa olevia esimerkkejä ensi viikolla siitä, että tasapainotetaan ihmeparantumiset sen kanssa, että tehdään se mikä on oikein luonnollisessa.
He will let them fail because money is on the earth and therefore our responsibility to do what is right.
Hän antaa heidän epäonnistua, koska raha on maan päällä ja sen tähden meidän velvollisuutemme on tehdä se mikä on oikein.
So my message to Parliament this weekend is simple: it is time to forget the games and do what is right for our country.
– Joten viestini parlamentille tänä viikonloppuna on yksinkertainen: on aika unohtaa pelit ja tehdä se, mikä on oikein maamme kannalta.
Although at first only a few will be capable of doing this, little by little their numbers will increase until we reach total realization; for whatever is right and good is a reflection of that which is eternal, like life.
Aluksi on vain muutamia, mutta vähitellen lukumäärä kasvaa, kunnes saavutetaan täydellinen muutos – koska se mikä on oikein ja hyvää symbolisoi ikuista, niin kuin itse elämä.
adverbi
”Right, well, good afternoon,” he begins, as though slightly amused.
”Jaaha, hyvää iltapäivää”, hän aloittaa, kuin hieman huvittuneena.
adverbi
Rights and Power of each of its constituent parts.
Yksilö ja hänen oikeutensa ovat koko puolueen toiminnan keskiössä.
This right to terminate the transfer is absolute and cannot be waived.
Samoin perustaminen keskeneräinen ja lakkauttaminen puuttuu kokonaan.
adverbi
The setters usually set from the middle front or right front position.
Varsa syntyy yleensä pää ja etujalat edellä.
Other travelers believe it happened later on, right before the Battle of Serenity Valley.
Syvähaltijoiden toiminta alkoi ennen ensimmäistä aikakautta, varsinkin Vvardenfellin alueella.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test