Käännös "public prosecutor" suomalainen

Public prosecutor

substantiivi

• yleinen syyttäjä

Käännösesimerkit

yleinen syyttäjä substantiivi

The public prosecutor may immediately appeal against this decision.
Yleinen syyttäjä voi valittaa välittömästi tästä päätöksestä.

The public prosecutor may not, however, give you misleading information.
Yleinen syyttäjä ei kuitenkaan saa antaa vastaajalle harhaanjohtavaa tietoa.

In the indictment the public prosecutor will list the evidence in support of the charge.
Syytekirjelmässä yleinen syyttäjä luettelee syytettä puoltavat todisteet.

In October 2009, the public prosecutor further filed a demand for a corporate fine from Wärtsilä Finland Oy as a result of the charges against the former senior manager.
Lokakuussa 2009 yleinen syyttäj

The identification procedure may be ordered by a court, by the public prosecutor, or by the police.
Tuomioistuin, yleinen syyttäjä tai poliisi voi määrätä tunnistamismenettelyn.

– a public prosecutor where this is required in order to uphold the rule of law and public interest.
yleinen syyttäjä, jos se on tarpeen oikeusvaltioperiaatteen ja yleisen edun turvaamiseksi.

In order to investigate the case there is a variety of measures that the police and the public prosecutor can take.
Asiaa tutkiessaan poliisi ja yleinen syyttäjä voivat suorittaa monenlaisia toimenpiteitä.

The Public Prosecutor for Serious Economic Crime is responsible for prosecuting instances of major financial crime nationwide.
Vakavia talousrikoksia käsittelevä yleinen syyttäjä vastaa merkittäviin talousrikoksiin liittyvistä syyteasioista koko maan laajuisesti.

He was elected March 13, 1793 substitute Fouquier-Tinville, public prosecutor of the Revolutionary Tribunal.
Lokakuun 3. päivänä 1793 yleinen syyttäjä Antoine Quentin Fouquier-Tinville haastoi Marie-Antoinetten vallankumoustribunaalin eteen.

Yves Bot, public prosecutor of the city of Paris, on Europe 1 radio described the events as organized violence, well beyond spontaneously erupting riots.
Yves Bot, Pariisin kaupungin yleinen syyttäjä, kertoo radio Europe 1:llä mellakoiden olevan järjestelmällistä väkivaltaa ja kaukana spontaanista mellakoinnista.