Käännös "largely by" suomalainen

Largely by

• pitkälti
• suurelta osin

Käännösesimerkit

pitkälti

But balance will be found along this middle way which can be reached largely by consensus.
Mutta tasapaino löytyy tämän keskitien varrelta, joka saavutetaan pitkälti yhteisymmärryksessä.

Preserved largely by the remant in Israel proper, Hebrew continued to be a thriving language until shortly before the Byzantine era.
Säilötyt pitkälti sen remant Israelissa asianmukaisesti, heprea edelleen kukoistava kieli, kunnes vähän ennen Bysantin aikakauteen.

The conference is organized largely by Suomen Sisuites and is taking the Suomen Sisu towards the organization’s ideological roots, which contain racial theories, anti-semitism, and unveiled racism.
Pitkälti suomensisulaisten järjestämä konferenssi vie Suomen Sisua kohti järjestön ideologisia juuria, johon kuuluu rotuteoriat, antisemitismi ja verhoamaton rasismi.

CIMBA study abroad, MBA, and executive students are taught largely by Consortium faculty from institutions such as the University of Iowa, University of Kansas, University of Colorado, University of Nebraska, University of Delaware, and many more.
CIMBA opiskella ulkomailla, MBA, ja Executive opiskelijat opetetaan pitkälti Consortium tiedekunnan laitosten kuten Iowan yliopistossa, University of Kansas, University of Colorado, University of Nebraska, University of Delaware, ja paljon muuta.

suurelta osin

It is driven largely by the pursuit of transparency in the building facade among leading international building designers.
Sitä ohjaavat suurelta osin pyrkimys avoimuuteen rakennuksen julkisivu keskuudessa johtavien kansainvälisten rakennus suunnittelijoiden.

Project number: 10AF065 The objective of this project implemented by a sports association founded by the disabled themselves and run largely by volunteers has been to promote sports activities for people with disabilities while strengthening the capacity of the association.
Tämän vammaisten itsensä perustaman ja suurelta osin vapaaehtoisvoimin toimivan urheilujärjestön toteuttaman projektin tarkoituksena on ollut edistää vammaisurheilun harrastamista ja vahvistaa yhdistyksen toimintaa. Alkuvaiheessa hankittiin urheiluvälineitä ja -varusteita. Uusia vammaisurheilijoita on saatu mukaan, ja valmennus on tehostunut.

The categories and types that we isolate from the world of phenomena we do not find there because they stare every observer in the face; on the contrary, the world is presented in a kaleidoscope flux of impressions which has to be organized by our minds—and this means largely by the linguistic systems of our minds.
Emme löydä ilmiöiden maailmasta eristämiämme kategorioita ja tyyppejä siksi, että ne tuijottavat jokaista tarkkailijaa; päinvastoin, maailma näyttäytyy vaikutelmien kaleidoskooppisessa, muuttuvassa kirjossa, joka täytyy organisoida mielissämme — ja tämä tarkoittaa suurelta osin mieliemme lingvistisia järjestelmiä.