Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Decisions of the committee must be unanimous.
Lisäksi suurin osa päätöksistä tulee tehdä yksimielisesti.
No appeals are allowed against the decision of the Constitutional Court.
Kielteisestä päätöksestä voi valittaa perustuslakituomioistuimeen.
The unanimous Court upheld the decision of the Court of Appeal.
Turun hovioikeus vahvisti kihlakunnanoikeuden päätöksen.
On November 9, 2007, the Court announced that it affirmed the decision of the Court of Appeals.
9. maaliskuuta julkistetussa päätöksessään hovioikeus piti käräjäoikeuden päätöksen voimassa.
Decisions of the electoral commissions may be appealed at the Constitutional Court of Croatia.
Vaalilautakunnan päätöksistä voidaan valittaa perustuslakituomioistuimeen.
The Leader can also revert the decisions of the Guardian Council.
Valtuusto voi kuitenkin myös hylätä kollegion päätökset.
An appeal had to be lodged with the governor within eight days of the decision of the court.
Lautakunnan päätökseen saattoi hakea muutosta paikkakunnan oikeudesta 60 päivän kuluessa päätöksestä.
The latter shall be required to proceed pursuant to the decision of the Constitutional Court.
Tuomioistuin toimii asianosaisen päätöksen mukaisesti.
Those groups who meet these requisites will make decisions of higher quality.
Heidän suosimissaan organisaatioissa päätökset tehdään korkeassa yhteisymmärryksessä.
Decisions of administrative courts can be appealed to a judicial court.
Kirkkojen toimielimien päätöksistä voi nostaa kanteen yleisissä hallintotuomioistuimissa.
Decision of the European Parliament of 27 March 2003 and Council Decision of 8 April 2003.
Euroopan parlamentin päätös, tehty 15. tammikuuta 2003 ja neuvoston päätös, tehty 27. helmikuuta 2003.
Decision of the European Ombudsman concerning traineeships
Euroopan oikeusasiamiehen päätös harjoittelujaksoista
The decision of what to declare is an interesting strategic choice.
Tällöin kapasiteetti-investointi on erittäin tärkeä strateginen päätös.
ViU got second place in Ykköspesis, the decision of series increase was made in November.
ViU sijoittui Ykköspesiksen runkosarjassa toiseksi; päätös sarjanoususta tehtiin marraskuussa.
It was the biggest decision of my life, and I was seven years old.
Se oli elämäni suurin päätös ja tein sen 7-vuotiaana.
On appeal, the administrative court reviews the legality of the decision of the authority.
Alueellinen hallinto-oikeus ratkaisee valituksen perusteella, onko viranomaisen päätös lainmukainen.
The sympathies of the poet and reader both fall on Solomon's side, but the objectively rational decision of the king prevails.
Sekä runoilijan että lukijan sympatiat ovat Solomonin puolella, mutta kuninkaan objektiivinen ja rationaalinen päätös voittaa.
He was confirmed on January 25, 1938, but did not participate in the argument or decision of this case.
Päätös syntyi äänestyksen 5–4 tuloksena 28. helmikuuta 1972, ja se säilyi muuttumattomana valituksessa sekä Korkeimman hallinto-oikeuden päätöksessä.
Setbacks in Ovamboland had the effect that The Lutheran Evangelical Association of Finland decided to begin mission work on its own, in Japan, the decision of which was taken in 1898.
Ambomaalla koetut takaiskut aiheuttivat sen, että Luterilainen Evankeliumiyhdistys alkoi harkita oman lähetystyön aloittamista Japanissa, mistä päätös tehtiinkin 1898.
Commission Decision of 12 December 2011 (2011/833/EU) The team of the EU Open Data Portal How to find data on the catalogue of the EU Open Data Portal Legal notice G8 Open Data Charter Gallery of applications reusing data of the European Union The EU-ODP visualisations catalogue Open data European Union European Commission Institutions of the European Union Agencies of the European Union
Komission päätös 2009/833/EU (12.12.2011) EU:n avoimen datan portaalin ylläpitotiimi Datan hakeminen EU:n avoimen datan portaalista Oikeudellinen huomautus G8 Open Data Charter EU-dataa hyödyntäviä sovelluksia Visualisointityökalujen luettelo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test