Käännös "talcum powder" saksan

Talcum powder

• talkum puder
• talkumpuder

Käännösesimerkit

talkum puder

And there are, perhaps, women in the back rooms of their humble houses who help prepare the bodies for their last journey, washing down what remains of a father or mother or child, fitting the heavy limbs into new clothes, putting talcum powder on the face, working coconut oil into the hair and scalp.
Und vielleicht sind es ihre Frauen, die in den Hinterzimmern der bescheidenen Häuser die Körper für ihre letzte Reise präparieren, die das waschen, was von einer Mutter, einem Vaters oder einem Kind geblieben ist, die ihre schweren Glieder in neue Kleider einpassen, die Gesichter mit Talkum pudern und Kokosöl in Haare und Kopfhaut reiben.

talkumpuder

‘Talcum powder?’ he said. ‘Men?’
»Talkumpuder?«, sagte er. »Männer?«

I gave him a scented talcum powder.
Ich habe ihm etwas parfümierten Talkumpuder gegeben.

Talcum powder on my hands, surgeon's gloves.
Talkumpuder auf die Hände, OP-Handschuhe.

Martian dust was the same consistency as talcum powder.
Der Marsstaub hatte die gleiche Konsistenz wie Talkumpuder.

In there we’ve got antibacterial soap and talcum powder.
Da gibt es antibakterielle Seife und Talkumpuder.

Passing the bathroom, Villani smelled talcum powder.
Als Villani am Bad vorbeiging, roch er Talkumpuder.

Streaks of sweat are now running across the talcum-powder patch.
Ihr Schweiß rinnt nun in Strömen durch den Talkumpuder.

Noor can see a layer of talcum powder between her breasts as well.
Noor sieht jetzt auch den Talkumpuder zwischen ihren Brüsten.

When Rubio was finished he massaged talcum powder on my neck.
Als Rubio fertig war, massierte er meinen Hals mit Talkumpuder.

The priest patted fragrant talcum powder from his right shoulder.
Der Priester klopfte sich duftenden Talkumpuder von der rechten Schulter.