Käännös "national socialism" saksan

National socialism

• nationalsozialismus

Käännösesimerkit

nationalsozialismus

National Socialism was toxic, in the truest sense of the word.
Sämtliche Aspekte des Nationalsozialismus sind ausgeleuchtet.

National Socialism was the ultimate realm of semblance.
Der Nationalsozialismus war das zu absoluter Herrschaft gelangte Trugbild.

National Socialism was nothing but a practical fulfillment of the teachings of Christ.”118
Der Nationalsozialismus sei nichts anderes als eine praktische Befolgung der Lehre Christi.»[118]

National Socialism and Bolshevism are like two great reptiles fighting.
(…) Der Nationalsozialismus und der Bolschewismus sind ungefähr wie zwei Riesenechsen im Kampf miteinander.

National Socialism, the Cold War, the disintegration of Yugoslavia, or September 11?
Nationalsozialismus, Kalter Krieg, der Zerfall Jugoslawiens oder der elfte September?

This seemed to me to be entirely appropriate, given Munich’s reputation as the birthplace of National Socialism.
Das erschien mir nur angemessen, hatte doch München den Ruf, der Geburtsort des Nationalsozialismus zu sein.

That's where it had all begun, in a family that had been adherents of Hitler and National Socialism.
Wo alles angefangen hatte. In einer Familie, die Hitler und dem Nationalsozialismus gehuldigt hatte.

‘I guess we’ve all done well out of National Socialism, haven’t we?
Ich denke, wir haben alle ganz hübsch vom Nationalsozialismus profitiert, nicht wahr?

Corruption in one form or another is the most distinctive feature of life under National Socialism.
Korruption in der einen oder anderen Form ist eines der bezeichnendsten Merkmale des Lebens im Nationalsozialismus.

I will have no successor; I was an idiot to think that National Socialism would survive me.
Ich werde keinen Nachfolger haben, ich war ein Idiot zu glauben, der Nationalsozialismus könne mich überleben.