Käännös "russia france" ranskan

Russia france

• russie france

Käännösesimerkit

russie france

(b) International Forum on "Russia-France: Priorities for Innovation Cooperation", Paris, France, 3 June 2009.
b) Forum international sur le thème <<Russie-France: les priorités de la coopération pour l'innovation>>, tenu à Paris le 3 juin 2009.

According to the SIPRI Yearbook 2006, the five largest suppliers -- the United States, Russia, France, Germany and the Netherlands -- are responsible for about 82 per cent of arms transfers worldwide.
Dans son Annuaire de 2006, l'Institut international de recherches pour la paix de Stockholm (SIPRI) signale que les cinq principaux fournisseurs - États-Unis, Russie, France, Allemagne et Pays-Bas - effectuent près de 82 % des transferts d'armes enregistrés dans le monde.

Attending in observer status were representatives from the permanent member States of the Security Council (the United States, Russia, France, China), in addition to the United Nations.
Des représentants des membres permanents du Conseil de sécurité (États-Unis, Russie, France, Chine) ont assisté aux travaux en qualité d'observateurs, en plus de l'Organisation des Nations Unies.

In addition, priority is given to South-South relations with Africa (Algeria, Angola, Cape Verde, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea-Bissau, Kenya, Libya, Mozambique, Namibia, Nigeria, Sahrawi Republic, Santo Tomé and Principe, Senegal, Seychelles and Sierra Leone), Asia and the Middle East (China, Vietnam, Iran, Palestine and Syria) and strategic European countries (Russia, France, Belarus, Italy and Ukraine).
En outre, la priorité est accordée aux relations Sud-Sud avec l'Afrique (Algérie, Angola, Cap-Vert, Éthiopie, Gambie, Ghana, Guinée-Bissau, Kenya, Lybie, Mozambique, Namibie, Nigéria, République sahraouie, Sao-Tomé-Et-Principe, Sénégal, Seychelles et Sierra Leone), l'Asie et le Moyen-Orient (Chine, Viet Nam, Iran, Palestine et Syrie) et les pays européens stratégiques (Russie, France, Belarus, Italie et Ukraine).

140.180. Review the law on demonstrations and the so-called law on "foreign agents", in order to allow NGOs to freely carry out their activities in Russia (France);
140.180 Réexaminer la loi sur les manifestations et la loi dite sur <<les agents étrangers>>, afin de permettre aux ONG d'exercer librement leurs activités en Russie (France);

Priority is also given to South-South relations with Africa (Algeria, Angola, Cape Verde, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea-Bissau, Kenya, Libya, Mozambique, Namibia, Nigeria, Sao Tomé and Príncipe, Senegal, Seychelles and Sierra Leone, and the Sahrawi Arab Democratic Republic), to Asia and the Middle East (China, Islamic Republic of Iran, Syria, Vietnam and Palestine) and to strategic countries of Europe (Russia, France, Belarus, Italy and Ukraine).
De plus, les relations Sud-Sud avec l'Afrique (Algérie, Angola, Cap-Vert, Éthiopie, Gambie, Ghana, Guinée-Bissau, Kenya, Libye, Mozambique, Namibie, Nigéria, Sao Tomé-et-Principe, Sénégal, Seychelles et Sierra Leone, ainsi que la République arabe sahraouie démocratique), l'Asie et le Moyen-Orient (Chine, République islamique d'Iran, Syrie et Viet Nam, ainsi que Palestine) et des pays européens stratégiques (Russie, France, Bélarus, Italie et Ukraine).

- By whom? - Russia, France and Britain.
- Russie, France et Grande-Bretagne.