Käännös "provided grants" ranskan

Provided grants

• subventions fournies
• accordé des subventions

Käännösesimerkit

accordé des subventions

The Government provides grants to support low-income families with severely disabled children.
Le Gouvernement accorde des subventions aux familles à faible revenu ayant un enfant souffrant d'un handicap sévère.

Other delegations considered it inappropriate to provide grants to regional institutes from the regular budget.
Pour d'autres délégations, il n'était pas approprié d'accorder des subventions à des instituts régionaux à partir du budget ordinaire.

(iii) Provides grants and loans on favourable terms;
iii) accorde des subventions et des prêts à des conditions favorables;

The Council provides grants for research projects on a competitive basis.
Le Conseil accorde des subventions aux projets de recherche retenus parmi ceux qui lui sont présentés.

Another possibility is to provide grants to countries to help them service their obligations to IMF.
On pourrait encore accorder des subventions à certains pays pour les aider à assurer le service de leurs engagements envers le Fonds.

Mexico provided grants and loans for marginalized and indigenous groups and to those living in poverty.
Le Mexique a accordé des subventions et des prêts aux autochtones et aux groupes marginalisés ainsi qu'à ceux qui vivaient dans la pauvreté.

The Department provides grant money to the Fiji National Council of Disabled Persons (FNCDP).
164. Le Département accorde des subventions au Conseil national fidjien des personnes handicapées.

The Commission provides grants to ethnic organizations to support these organizations' activities and projects.
La Commission accorde des subventions aux organismes de défense des minorités ethniques pour soutenir leur action et leurs projets.