Käännös "of came" ranskan

Of came

• de venu
• de came

Käännösesimerkit

de venu

This crisis came to us from outside.
Cette crise nous est venue de l'extérieur.

Islam came much later.
L'Islam n'est venu que bien après.

The Devil came here yesterday, right here.
Et hier, le Diable est venu jusqu'ici.

I came here to speak the truth.
Je suis venu dire la vérité.

They came and plundered our economies.
Ils sont venus piller nos économies.

So, he came to this fate.
Puis, il en est venu à son sort.

They came from Ethiopia also.
Il y a aussi ceux venus d'Éthiopie.

The author claims that they came to kidnap him.
L'auteur soutient qu'ils étaient venus pour l'enlever.

de came

In Honduras, the Working Group received testimonies that a PMSC used a training site in Lepaterique, in facilities most recently used as a scouting training centre, while also accessing training facilities of the army in Olancho (CAME).
Au Honduras, selon des témoignages recueillis par le Groupe de travail, une société privée de prestation de services militaires ou de sécurité utilisait, à Lepaterique, un site qui servait peu auparavant pour former des spécialistes de la reconnaissance; la société avait aussi accès à des installations d'entraînement de l'armée à Olancho (CAME).

1403. One example of this type of programme is the Foreign Children's Reception Home (CAME), a project developed in the Canaries by CEAR.
1403. On peut citer parmi ces programmes la Maison d'accueil des mineurs (CAME) créée aux Canaries par la Commission espagnole d'aide au réfugié (CEAR).

140. As to the recognition of qualifications, Burkina Faso is a member of the African and Malagasy Council for Higher Education (CAMES), which establishes equivalences for the qualifications issued by the universities and institutes of higher education in its member States.
140. Pour ce qui concerne la reconnaissance des titres de qualification, le Burkina Faso est membre du Conseil africain et malgache pour l'enseignement supérieur (CAMES) qui homologue les différents diplômes délivrés par les universités et écoles supérieures existant dans les États membres.

The Industrial Union of Argentina (UIA), the Argentine Bankers' Association (ABA), the Argentine Chamber of Commerce (CAC), and the Argentine Confederation of Medium-Sized Businesses (CAME) have no women on their management committees.
L'Union industrielle de l'Argentine (UIA), l'Association de la Banque argentine (ABA), la Chambre argentine de commerce (CAC) et la Confédération argentine des moyennes entreprises (CAME) ne comportent aucune femme au sein de leurs organes de gestion.

Also, a paper entitled “And the wall came tumbling down: Berlin”, was presented.
Un article intitulé «And the wall came tumbling down : Berlin» a aussi été présenté.

All qualifications obtained abroad and validated by CAMES are recognized in Burkina Faso.
Tous les diplômes obtenus à l'étranger et homologués par le CAMES sont reconnus au Burkina Faso.