Käännös "joint defence" ranskan

Joint defence

• défense commune

Käännösesimerkit

défense commune

With regard to the joint defence doctrine (between the Greek Cypriot administration and Greece), the efforts to implement all decisions are continuing".
En ce qui concerne la doctrine de défense commune (entre l'administration chypriote grecque et la Grèce), les efforts visant à appliquer toutes les décisions se poursuivent."

The sale to Cyprus of the S-300 missile system and the joint defence doctrine fall within the rights of sovereign States in accordance with international law.
La vente à Chypre des missiles S-300 et la doctrine de la défense commune relèvent des droits des États souverains au regard du droit international.

39. The key to establishing the Joint Integrated Units is the activation of the Joint Defence Board.
De la mise en route du Conseil de défense commun dépend la constitution des unités.

Indeed, with the speedy implementation of the so-called "joint defence doctrine", south Cyprus is being converted into a military base for Greece.
En fait, avec la mise en oeuvre rapide de ce qu'on appelle la "doctrine de défense commune", Chypre-Sud est transformée en une base militaire pour la Grèce.

The Joint Defence Board has previously requested help from the international community to develop the Joint Integrated Units.
Le Conseil de défense commune a déjà demandé l'aide de la communauté internationale pour développer ces unités.

Since then, a wide range of activities was announced with a view to joint defence planning, liaison, exercise and upgrading of equipment.
Depuis, une vaste gamme d'activités ont été annoncées : planification, liaison, manoeuvres et modernisation du matériel, en vue d'une défense commune.

They particularly underlined the importance of the cooperation between Bosnian Croats and Bosniacs at this point in the crisis in the field of joint defence. English
En particulier, ils ont souligné l'importance de la coopération entre les Croates de Bosnie et les Bosniaques, à ce moment de la crise, dans le domaine de la défense commune.

In addition, the Joint Defence Board should be established as soon as possible.
En outre, le Conseil de défense commun doit être mis en place aussitôt que possible.

We have strengthened our military capability and with the implementation of the joint defence doctrine we have brought Greece back to the island.
Nous avons renforcé nos moyens militaires et, avec la mise en oeuvre de la doctrine de la défense commune, la Grèce est revenue dans l'île.

That the so-called "joint defence doctrine" is being implemented in a totally provocative and aggressive manner cannot be disputed.
Il ne peut être nié que la prétendue "doctrine de défense commune" est mise en oeuvre d'une manière totalement provocatrice et agressive.