Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
34. HRITC/YOHR mentioned that in recent years, Yemen has become an open market for pesticides used in agriculture, including 50 types that are internationally prohibited, but are available in the Yemeni market without any control, in addition to phony and smuggled medicines that have a great portion of the market due to the high price of medicines.
34. Le HRITC et le YOHR signalent que, ces dernières années, le Yémen est devenu un marché où l'on peut librement acheter toutes sortes de pesticides utilisés dans l'agriculture, dont 50 types de pesticides qui sont interdits dans les autres pays, mais qui sont disponibles sur le marché yéménite et échappent à tout contrôle, tout comme les faux médicaments et les médicaments de contrebande, qui sont très présents sur le marché en raison du prix exorbitant des médicaments.
The Turkish Cypriot Women's Association strongly condemns the persistent Greek Cypriot attempts to exploit the Cyprus issue at every international forum and to create artificial and phony issues in order to keep the issue alive.
L'Association des femmes chypriotes turques condamne vigoureusement les tentatives auxquelles continuent de se livrer les Chypriotes grecs, afin d'exploiter la question de Chypre dans toutes les instances internationales et de créer de faux problèmes, de façon à maintenir la question à l'ordre du jour.
Public opinion should be protected from "phony" mass media in order to safeguard freedom of expression.
Il faut protéger l'opinion publique contre les faux médias de manière à préserver la liberté d'expression.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test