Käännös "general states" ranskan

General states

• états généraux

Käännösesimerkit

états généraux

The literacy rate is low and the general state of health is precarious.
La population est faiblement alphabétisée et l'état général de santé est précaire.

D. The general state of the economy
D. État général de l'économie

87. The general state of health and nutrition of the population is reported to be good.
87. Qu'il s'agisse de la santé ou de la nutrition, l'état général de la population est bon.

Nonetheless, the number of treaties and their level of ratification could not be considered the only evidence of uniform and general State practice.
Quoi qu'il en soit, le nombre de traités et des ratifications ne peut être considéré comme la seule preuve d'une pratique des États générale et uniforme.

- Report on the general state of the environment (70%)
Rapport sur l'état général de l'environnement (70 %)

General state of health, mental and physical capabilities and age;
De l'état général, des facultés mentales et physiques et de l'âge;

- The general state of the locality as a result of the armed incidents;
— L'état général des lieux du fait des incidents armés;

International criminal justice therefore had a bearing on the general state of the law of immunities.
La justice pénale internationale n'est donc pas sans influence sur l'état général du droit des immunités.

The general state of the national economy
État général de l'économie

90. The general state of health and nutrition of the population is reported to be good.
90. Qu'il s'agisse de la santé ou de la nutrition, l'état général de la population est bon.

Not so much a causal effect but a general state of neurological arousal.
Pas un lien de cause à effet. Plutôt un état général d'excitation neurologique.

I've never seen a gathering like this out of concern for the general state of affairs for men and boys in this culture.
Je n'ai jamais vu une telle foule qui se sente concernée par l'état général préoccupant dans lequel sont les garçons et les hommes au sein de cette société.

Mohan this is the general state of affairs.
Mohan, c'est un état général ici.

which was of great importance for us, for our movement, and for the German people If, during the four years from 1919 to 1923, the National Socialist Movement was able to grow to such an extent that it succeeded, for the first time, in mobilising the entire nation in a stirring event, then this was due to the general state Germany found itself in.
Si en quatre ans, de 1919 à 1923... le mouvement national-socialiste a pu grandir tellement... qu'on a réussi pour la première fois... à mobiliser la nation entière... cela est dû à l'état général dans lequel l'Allemagne se trouvait.