Käännös "division head" ranskan

Division head

• le chef de la division
• chef de division

Käännösesimerkit

le chef de la division

May 2006-February 2007 Division Head, Africa, Asia and the Pacific, Ministry of Foreign Affairs
Mai 2005-février 2007 Chef de la Division Afrique, Asie et Pacifique au Ministère des affaires étrangères

Division Head of the National Economy and Finance in the Central Bank of Jordan; Economic and Financial Adviser for the Ex-Minister of the National Economy in Saudi Arabia; Member of the Steering Committee for the Financing of SMEs; Member of the Steering Committee for Restructuring of the Cooperative Sector in Jordan; Member of the Technical Committee for Restructuring of the Cooperative Sector in Jordan; Member of the Steering Committee Group for Investment in the MENA Region; Member of the Steering Committee for Restructuring Loan Guarantee Programmer; Lecturer; Member of national committees focusing on economic and social studies
Chef de la Division de l'économie nationale et des finances de la Banque centrale de Jordanie; conseiller économique et financier auprès de l'ancien Ministre de l'économie nationale d'Arabie saoudite; membre du Comité de direction pour le financement des petites et moyennes entreprises; membre du Comité de direction pour la restructuration du secteur coopératif en Jordanie; membre du comité technique pour la restructuration du secteur coopératif en Jordanie; membre du Comité de direction du Groupe pour l'investissement dans la région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord (MENA); membre du Comité de direction pour la restructuration du Loan Guarantee Programmer; conférencier; membre des comités nationaux chargés des études économiques et sociales

:: Deputy of the Division Head B3 (Geophysics, Marine and Polar Research) with approximately 140 scientists and technicians).
:: Adjoint du Chef de la Division B3 (géophysique, marine et recherche polaire), composée d'environ 140 scientifiques et techniciens

May 2006-March 2007 Division Head, Africa, Asia and the Pacific, Ministry of Foreign Affairs
Mars 2006-mars 2007 Chef de la Division Europe et Amériques du Ministère des affaires étrangères du Zimbabwe

(e) Audit management division heads;
e) Chefs de la Division de la gestion du contrôle;

The presentations to the symposium included: "Small satellite programmes in developing countries" by Mr. P. Molette, Chairman of the Subcommittee on Small Satellites for Developing Nations, International Academy of Astronautics (IAA); "The European Space Agency's Small Missions Opportunities (SMO) Initiative" by Mr. F. Ongaro, Strategy Office, ESA; "Small satellite projects in Latin America" by Mr. C. Puebla Menne, Comité de Asuntos Espaciales de Chile; "An introduction to KITSAT Programme" by Mr. S. Kim, Deputy Project Manager, Satellite Technology Research Center, Korea Advanced Institute of Science and Technology; "Small satellite projects in Spain" by Mr. A. Giménez, Director General, Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA); "Contribution of small and micro-satellites to scientific research" by Mr. K. R. Sridharamurthy, Indian Space Research Organization (ISRO); "French experience and prospects in the use of small and micro-satellites for space science and applications" by Mr. P. L. Contreras, System Division Head, Toulouse Space Center, Centre national d'études spatiales (CNES); "NASA cooperation with developing nations on small satellite programmes" by Mr. J. Mansfield, Associate Administrator, Office of Space Access and Technology, National Aeronautics and Space Administration (NASA); "Brazilian small satellite programme and its particularities on space needs" by Mr. D. Ceballos, Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE); and "The Sunset Project" by Mr. S. Mostert, University of Stellenbosch.
17. Les communications suivantes ont été faites pendant le colloque : "Programmes de petits satellites dans les pays en développement", par M. P. Molette, Président du Sous-Comité sur les petits satellites en faveur des pays en développement, Académie internationale d'astronautique (AIA); "Initiative de l'ESA relative aux possibilités de missions pour les petits satellites", par M. F. Ongaro, Bureau de la stratégie de l'ESA; "Projets de petits satellites en Amérique latine" par M. C. Puebla Menne, Comité de Asuntos Espaciales de Chile; "Introduction au Programme KITSAT" par M. S. Kim, Directeur adjoint de projet, Centre de recherche technologique sur les satellites, Institut des sciences et des techniques avancées de Corée; "Projets de petits satellites en Espagne" par M. A. Giménez, Directeur général, Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA); "Contribution des petits satellites et des microsatellites à la recherche scientifique" par M. K. R. Sridharamurthy, Organisation de recherche spatiale indienne (ISRO); "Expérience française et perspectives de l'utilisation des petits satellites et des microsatellites pour les sciences spatiales et leurs applications" par M. P.L. Contreras, Chef de la Division des systèmes du Centre spatial de Toulouse, Centre national d'études spatiales (CNES); "Coopération de la NASA avec les pays en développement sur des programmes de petits satellites" par M. J. Mansfield, Administrateur associé, Office of Space Access and Technology, Agence nationale de l'aéronautique et de l'espace (NASA); "Programme brésilien de petits satellites : particularités et besoins" par M. D. Ceballos, Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE); et "The Sunset Project" par M. S. Mostert, Université de Stellenbosch.

(f) Operational control/fiscal and customs police (POLFA) division heads;
f) Chefs de la Division de la gestion des opérations, Police fiscale et douanière (POLFA);