Käännös "debate on" ranskan

Debate on

• débat sur

Käännösesimerkit

débat sur

Closure of debate: See Debate
Clôture du débat : voir Débat

PARTICIPANTS IN THE INTERACTIVE DEBATES AND THE GENERAL DEBATE
PARTICIPANTS AUX DÉBATS INTERACTIFS ET AU DÉBAT GÉNÉRAL

Participants in the interactive debates and the general debate 107
VII. Participants aux débats interactifs et au débat général 99

After nearly a decade of debate, the parameters of that debate are wearisomely familiar.
Après presque une décennie de débats, les paramètres de ce débat sont d'une familiarité lassante.

42. What was needed was a better management of the general debate and other debates.
Ce qu'il faut, c'est une meilleure organisation du débat général et des autres débats.

That is an important debate and a debate that will continue.
C'est un débat important et un débat qui va se poursuivre.

TV1 wants us to provide someone for a panel debate on integration policy.
Ils organisent un débat sur l'intégration et on est invités.

The theme is family planning, with a critical debate on abortion.
Sur le planning familial. Avec un débat sur l'avortement.

Don't we want a debate on new global threats?
Et un débat sur la menace globale de terrorisme?

TF1 is organising a debate on immigration.
TF1 organise un debat sur l'immigration.

Retired Colonel Duplan, at our debate on massacres by islamists said, and I quote:
lors du débat sur les massacres des islamistes... *... expliquait:

A debate's on! Change the channel!
Zappe, y a un débat sur l'autre chaîne.

There is a great debate on refugees.
Il y a un grand débat sur les réfugiés.

I welcome the debate on single-payer health care.
Le débat sur l'assurance santé à payant unique.

I'm astounded you've begun the debate on such matters.
Je suis etonne que vous engagiez le debat sur ces choses.

In a debate on integration we could stir things up.
Un débat sur l'intégration les obligera à se dévoiler.