Käännös "changing market" ranskan

Changing market

• marché en mutation
• évolution du marché

Käännösesimerkit

marché en mutation

These two factors may help to explain why the hedonic regression approach tends to give lower rates of price increase in rapidly changing markets compared to the rates obtained by statistical agencies.
Ces deux facteurs peuvent contribuer à expliquer pourquoi la méthode fondée sur la régression hédoniste a tendance à faire apparaître, sur les marchés en mutation rapide, des taux d'augmentation de prix inférieurs aux taux obtenus par les instituts de statistique.

évolution du marché

Changing market conditions require continuous adaptation of industrial structures.
L'évolution des marchés exige l'adaptation permanente des structures industrielles.

This requires a constant awareness of the changing market on the part of the institutions involved.
Les institutions concernées doivent par conséquent rester attentives à l'évolution des marchés.

II. Changing market environment: opportunities and implications
Évolution des marchés : nouveaux débouchés et autres incidences

(d) Vocational training programme syllabuses will reflect changing market demands;
d) Adaptation des programmes de formation professionnelle à l'évolution du marché;

(g) Adaptation of vocational training programme syllabuses to reflect changing market demands;
g) Adaptation des programmes de formation professionnelle à l'évolution du marché;

Flexibility and speed of joint responses to changing market or customer needs and expectations.
Souplesse et rapidité des réactions face à l'évolution du marché ou des besoins et des attentes du client;

II. Changing market environment: opportunities and
II. Évolution des marchés : nouveaux débouchés

Adaptation of all vocational training programme syllabuses to reflect changing market demands
Adaptation des programmes de formation professionnelle à l'évolution du marché