Käännös "washing dishes" espanja

Washing dishes

• lavando platos
• lavando los platos
• lavando trastes
• lavar los platos

Käännösesimerkit

lavando platos

Washing dishes, what about you?
Lavando platos, ¿y tú?

Mopping floors, washing dishes.
Trapeando pisos, lavando platos.

We got a job washing dishes.
Tenemos un empleo lavando platos.

A congressman washing dishes. Imagine!
Un congresista lavando platos. ¡Imagínese!

Electrocuted washing dishes?
Electrocutada lavando platos?

Jenny making beds, washing dishes, cooking for them.
Jenny haciendo camas, lavando platos, cocinando para ellos.

MARTIN is standing at the kitchen sink, washing dishes.
La cocina Martin está de pie frente al fregadero, lavando platos.

Helen was washing dishes at the sink and Gallagher was drying for her.
Helen estaba lavando platos en el fregadero y Gallagher los iba secando.

Developed himself by peeling potatoes and washing dishes. Eh, Kerfoot?
—Se ha desenvuelto mondando patatas y lavando platos. ¿Eh, Kerfoot?

Maggie was standing in the kitchen washing dishes when the windows were shot to bits.
Maggie estaba en la cocina lavando platos cuando las ventanas fueron hechas añicos.

“Aren’t you a pretty well-educated fella to wash dishes for a living?”
—¿No es un hombre demasiado bien educado para ganarse la vida lavando platos?

During the following holiday I caught another job at the Criterion, washing dishes.
Durante las siguientes vacaciones conseguí otro trabajo en el Criterion, esta vez lavando platos.

The houseboy turned from the sink, where he was washing dishes: “Yes, Missus?” “Is Sam around?”
El criado se acercó desde el fregadero, donde estaba lavando platos. —¿Sí, señora? —¿Sam está por aquí?

lavando los platos

Yes, people are still bathing and washing dishes.
—Sí, la gente sigue bañándose y lavando los platos.

She was doing something at the sink. Maybe washing dishes.
Hacia algo en el fregadero, quizá lavando los platos.

The singing you hear is the poets washing dishes in the kitchen.
Los cantos que oyes son los poetas lavando los platos en la cocina.

Charlton glanced at Polly, who was washing dishes at the sink.
Charlton miró a Polly, que estaba en el fregadero lavando los platos.

A middle-aged woman is standing at the sink, washing dishes.
Una mujer de mediana edad está de pie, ante el fregadero, lavando los platos.

Christina Van Horn was bent over the sink, washing dishes;
Christina van Horn estaba inclinada sobre el fregadero, lavando unos platos;

I left her there to wash dishes and to wait until I came back.
La dejé allí lavando los platos y esperando mi regreso.

Clare: I am washing dishes and Henry is dicing green peppers.
Clare: Estoy lavando los platos y Henry está cortando pimientos verdes.

She had been washing dishes and he had come up behind her and kissed the nape of her neck.
Ella estaba lavando los platos, y él se le acercaba por detrás y la besaba en la nuca.

lavar los platos

Berner had already begun washing dishes in the sink.
Berner se había puesto ya a lavar los platos en la pila.

Sighing, she filled the sink with water to wash dishes.
Con un suspiró llenó el fregadero de agua para lavar los platos.

Beg them,” she said over the clatter of washing dishes.
Ruégales —dijo por encima del ruido de lavar los platos—.

“I really enjoy washing dishes after a good meal.”
– Me gusta mucho lavar los platos después de una buena cena.

She does not aprove of Aunt Laura paying me for washing dishes.
Le parece mal que la tía Laura me pague por lavar los platos.

ALWAYS WASH DISHES IMMEDIATELY AFTER MEALS IT SAVES TROUBLE
LAVAR LOS PLATOS SIEMPRE DESPUÉS DE CADA COMIDA AHORRA MUCHOS ESFUERZOS