Käännös "traditional and new" espanja

Traditional and new

• tradicional y nuevo
• tradicionales y nuevos

Käännösesimerkit

tradicional y nuevo

18. The European Union and traditional and new security issues.
Unión Europea y problemas de seguridad tradicionales y nuevos.

Education and both traditional and new media were essential to contemporary communication.
La educación y los medios de comunicación, tanto tradicionales como nuevos, son esenciales para la comunicación contemporánea.

The present scenario confronts us with traditional and new challenges.
El actual escenario se nos presenta con los tradicionales y nuevos retos.

The world continues to face many challenges, both traditional and new.
El mundo sigue enfrentando muchos desafíos, tanto tradicionales como nuevos.

It is in this regard that we are intensifying our cooperation with traditional and new partners, particularly through South-South cooperation.
A este respecto, estamos intensificando nuestra cooperación con los asociados tradicionales y nuevos, sobre todo mediante la cooperación Sur-Sur.

Law enforcement cybercrime investigations require an amalgamation of traditional and new policing techniques.
19. Las investigaciones que realizan las fuerzas del orden requieren una mezcla de técnicas policiales tradicionales y nuevas.

The distinction between "traditional" and "new" minorities should be clarified and the special case of the Roma people should be acknowledged.
Se debería aclarar la distinción entre minorías "tradicionales" y "nuevas" y reconocerse el caso del pueblo romaní.

51. Brazil was convinced of the importance of promoting both traditional and new media.
51. El Brasil está convencido de la importancia de promover los medios de comunicación tanto tradicionales como nuevos.

This was seen as a new global development partnership that included all stakeholders, both traditional and new.
En conjunto, formaban una nueva alianza global para el desarrollo que incluía a todos los interesados, tanto tradicionales como nuevos.