Käännös "men speaking" espanja

Men speaking

• hombres hablando
• hombres que hablen

Käännösesimerkit

hombres hablando

You'll hear two men speaking, the first is Quintana.
Oirás a dos hombres hablando, el primero es Quintana.

It's some men speaking French!
¡Son hombres hablando francés!

[ tattoo needle buzzing ] [ men speaking Serbian ]
[Tatuaje aguja zumbido] [Hombres hablando serbio]

But there were two men speaking.
Pero eran dos hombres hablando.

There were two men speaking...
Había dos hombres hablando...

(artillery fire outside) (men speaking german)
(Fuego de artillería exterior) (hombres hablando alemán)

From outside, I heard men speaking in urgent voices.
Oía a los hombres hablando en la calle con tono apremiante.

Gannicus moves through the men, speaking Germani to his kinsmen, Latin to the others.
Gannicus se mueve entre los hombres, hablando germano con sus compatriotas y latín con los otros.

We could all hear the sound of men speaking French and laughing beyond the open door.
Oímos voces de hombres hablando en francés y riéndose al fondo de la estancia.

Down at the Cricket Club he had heard men speaking of bar girls and complaining, "They have no feelings." Precisely.
En el Cricket Club había oído a hombres hablando de las chicas de los bares y quejándose: «No tienen sentimientos».

I had seen the men speak to Volumnius Firmus while the women comforted Sentia Lucretia, with what looked like genuine compassion.
Yo había visto a los hombres hablando con Volumnio Firmo mientras las mujeres consolaban a Sentia Lucrecia con lo que parecía auténtica compasión.

She closed her eyes. She could hear men speaking to one another outside in the barracks yard, and then the echo of footsteps walking down the long corridor beyond her cell.
Cerró los ojos. Oyó a hombres hablando a la puerta del cuartel y, a continuación, eco de pisadas por el largo pasillo al que daba su celda.

So close to the historic border nobody would have paid much attention to a group of men speaking German—including one particular man wearing leather shorts.
Tan cerca de la frontera histórica nadie habría prestado mucha atención a un grupo de hombres hablando alemán, incluido uno en particular que vestía pantalones cortos de cuero.

hombres que hablen

Today you are trans and when we’re together on the street what bothers me most is not that men speak to you better, it’s that women don’t behave in the same way anymore. They adore you.
Hoy eres un hombre trans, y cuando estamos juntos en la calle lo que más me desconcierta no es que los hombres te hablen mejor, sino que las mujeres ya no se comporten de la misma manera contigo. Te adoran.