Käännös "in batter" espanja

In batter

• en masa
• en talud

Käännösesimerkit

en masa

The Government had accordingly adopted various measures, including public awareness programmes; mass media information on the role of education and the community; provision of shelter houses for battered women, counselling centres for the victims of sexual violence in the workplace, guides and a manual for counsellors and hot lines at police stations; and the dissemination of brochures, pamphlets and stickers.
En consecuencia el Gobierno había adoptado diversas medidas que incluían programas de mentalización pública; información de los medios de comunicaciones de masa sobre el papel de la educación y la comunidad; establecimiento de residencias para mujeres maltratadas; centros de asesoramiento para las víctimas de violencias sexuales en el lugar de trabajo; guías y un manual para asesores; líneas de urgencia en las comisarías de policía, y difusión de folletos, opúsculos y pegatinas.

She's-she's up to her armpits in batter.
Ella es, ella depende de las axilas en masa.

Flapjack batter on a shelf.
Masa para hojuelas en un estante.

I started whisking the batter.
Me puse a batir la masa.

“There’s batter for another cake, Archie.” “No, thanks.
—Hay masa para otra tortita, Archie. —No, gracias.

He’d whipped up a foamy beer batter.
Había batido una masa para rebozar con cerveza.

Ifemelu stirred the batter and peeled the fruit;
Ifemelu mezclaba la masa y pelaba la fruta;

At four they put a pan of batter in the oven.
A las cuatro metieron el molde con la masa en el horno.

He poured pancake batter into the frying pan. “Time?”
Puso masa de tortita en la sartén. —¿Tiempo?

Corky filled the rest of the paper cups with batter.
Corky llenó el resto de moldes de papel con la masa.

There was a lot of yellow batter in the bowl and on the spatula to lick.
Había mucha masa amarilla que lamer en el bol y la espátula.