Käännös "been acquainted" espanja

Been acquainted

• conocido
• estado familiarizados

Käännösesimerkit

conocido

They had been acquaintances of her parents.
Eran unos conocidos de sus padres.

Rafiel, with whom they understood she had been acquainted.
Rafiel, que había sido conocido suyo.

The Aes Sedai with Pevara had been acquaintances, friends, but it was different.
Las Aes Sedai que estaban con ella habían sido conocidas, amigas, pero era diferente.

“And you’ve been acquainted with ‘plenty of fine gentlemen,’ have you?” “Well, no,” Calixte admitted.
—Y tú has conocido a “muchos buenos caballeros”, ¿no? —Bueno, no —admitió Calixte;

He might even have been acquainted with Romulus, supposed founder of Roma.
Incluso tal vez hubiera conocido a Rómulo, el supuesto fundador de Roma.

So, all unknowing, I had been acquainted with two of the men of highest eminence in Europe.
O sea que sin imaginármelo había conocido a dos de los hombres más eminentes de Europa.

If you had ever been acquainted with Lily Jewell, you would understand what I mean.
Si usted hubiera conocido a esa mujer, comprendería a qué me refiero.

The two men could have been acquaintances, one or both perhaps a little drunk.
Los dos hombres habrían podido ser conocidos, uno o los dos tal vez un poco bebidos.

estado familiarizados

In all my years up on the mountain, I've never been acquainted with anything remotely resembling those things.
En todos mis años en la Montaña, nunca he estado familiarizado con cualquier cosa... remotamente parecida a esas cosas.

I've been acquainted with all the facts at the highest level.
He estado familiarizado con todos los hechos del más alto nivel.

As most vampires had not been acquainted with the state of innocence for some time, his performance of it rang hollow.
Dado que hacía tiempo que la mayoría de los vampiros no estaban familiarizados con la condición de inocencia, su actuación sonó hueca.