Käännös "am acquainted" espanja

Am acquainted

• estoy familiarizado
• conozco

Käännösesimerkit

estoy familiarizado

Mr Lockwood, I am acquainted with you British... and I have had dealings for years with the Company officials
Sr. Lockwood, estoy familiarizado con ustedes, los ingleses... y he tenido negocios durante años con oficiales de la Compañía.

But I assure you I am acquainted With the most modern teaching theories,
Pero les aseguro que estoy familiarizada con las más modernas teorías de enseñanza,

“For I am acquainted with failure and disgrace, in nearly all their forms.”
Porque estoy familiarizado con el fracaso y la desgracia en prácticamente todas sus formas.

“Thank you,” said Halse. “I am acquainted with the elementary principles.”
—Gracias —dijo Halse—, estoy familiarizado con los principios elementales.

I am acquainted with the warm throb myself and think little enough of physical paternity compared with the slow growth that comes after.
Estoy familiarizado con mi cálido latido y valoro muy poco la paternidad física en comparación con el lento crecimiento que viene después.

conozco

I am acquainted with this one.
A este de aquí lo conozco.

I am acquainted with their handiwork.
Lo sé, los conozco muy bien.

It is someone with whom I am acquainted?
—¿Es alguien a quien conozco?

I am acquainted with the comrade minister.
Conozco al camarada ministro.

“I am acquainted with no person named Sindbad.”
No conozco a nadie que se llame Sindbad.

I am acquainted with but a few simple spells.
Tan sólo conozco unos pocos conjuros muy sencillos.

I am acquainted with many progressive theorists of London,
—Conozco a muchos de los teóricos progresistas de Londres —dijo el conde—.

“I am acquainted with Countess Rossakoff,” said Poirot coldly.
—Conozco a la condesa Rossakoff —replicó Poirot con frialdad—.

"I am acquainted with Almery," said Cugel. "Who is the magician?"
—Conozco Almery —dijo Cugel—. ¿Quién es el mago?

I am acquainted with the name of Bishop Pillphrock. Church of England.
–Conozco el nombre del obispo Pillphrock. Iglesia de Inglaterra.