Перевод для "une baignade" на испанский

Une baignade

• un baño

Примеры перевода

un baño

Pas sur une baignade.
– No después del baño.

La première baignade de l’année, dans le lac.
El primer baño en el lago.

La baignade lui avait remis les idées en place.
El baño en el mar le devolvió la conciencia.

Une baignade politique ! se dit Nadia.
¡Un baño político!, gruño Nadia.

Dehors un soleil riant invite à la baignade.
Fuera ríe el sol e invita a tomar un baño.

on n'entendit plus que le léger clapotis de la baignade.
ya sólo se oía el ligero chapoteo del baño.

Pourquoi ne se jette-il pas à l’eau, pour une bonne baignade ?
¿Por qué no se tira al agua y se da un buen baño?

Il y eut donc la baignade, et ensuite il fallut déjeuner.
Así que hubo baño, y a continuación se serviría el almuerzo.

Elle était rêche et sentait le citron. — Bonne baignade ?
Era áspera y olía a limones. —¿Un baño agradable?

À un moment donné, les négociations s’étaient transformées en baignade générale.
En determinado momento, las negociaciones se convirtieron en alguna fiesta del baño.