Перевод для "pression a" на английский

Pression a

• pressure has
• pressure

Примеры перевода

pressure has

Nous regrettons toutefois de constater qu'une certaine pression a été exercée à nouveau par des forces qui restent obsédées par une philosophie caduque, au moment où les négociations entre la République populaire démocratique de Corée et les Etats-Unis d'Amérique afin de résoudre la question nucléaire sont en cours et où des consultations ont eu lieu entre notre pays et l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA).
However, we regret to note that a certain amount of pressure has been renewed by those forces that still remain obsessed with an outdated way of thinking at the time when the talks between the Democratic People's Republic of Korea and the United States of America aimed at resolving the nuclear issue are under way and consultations between our country and the International Atomic Energy Agency (IAEA) have been conducted.

Cette pression a permis, par exemple, d'exposer et de diffuser largement des cas de violation des droits de l'homme et finalement, grâce à la liberté d'expression, de procéder à enquête et de régler ces cas.
This pressure has, for example, enabled cases of violations of human rights to be extensively commented on and has, ultimately, brought about their investigation and solution through that freedom of expression.

Quel résultat ce genre de pressions a-t-il sur vous?
What sort of pressures has this put on you as a result?

Mais les évènements d'aujourd'hui et le professionalisme de votre équipe sous pression a été remarqué.
But the events of the day and your team's professionalism under intense and extreme personal pressure has not gone unnoticed.

La pression sur votre cerveau faisait que vous aviez vu les choses de manière différente, maintenant la pression a été soulagée.
The pressure on your brain was causing you to see things in a different way, and now that pressure has been relieved.

Ta pression a encore diminué et tes données neurales sont irrégulières.
Your blood pressure has dropped and your neural EDL readings are erratic.

D'après l'E.E.G., il dort moins profondément. La pression a baissé.
His blood pressure has come down, his heart rate is good.

La pression a verrouillé la porte.
The pressure has locked the door.

Et cette pression m'a rendue telle que je n'ai jamais voulu être.
And that pressure has turned me into one thing that I never wanted to be.