Перевод для "la nourriture de base" на английский

La nourriture de base

• basic food

Примеры перевода

basic food

Les abandons scolaires auraient doublé au cours des deux dernières années dans l'État de Chin, les parents ne pouvant plus se permettre d'envoyer leurs enfants à l'école et les enfants étant obligés de travailler pour aider leur famille à gagner plus d'argent pour pouvoir s'acheter la nourriture de base qu'est le riz.
91. It is reported that in Chin State, school dropouts have doubled in the last two years since families cannot afford to send their children to school. Children are obliged to work to help their families to earn more money to afford buying basic food, namely rice.

Tant qu'une solution juste et durable de la question du Sahara occidental n'aura pas été trouvée, il est essentiel d'assurer des livraisons régulières, à temps, d'aide alimentaire aux camps de réfugiés, de diversifier le panier de nourriture de base et les articles gratuits et de créer immédiatement un stock régulateur.
72. Until a just and lasting solution to the question of Western Sahara was found, it was essential to ensure regular and timely deliveries of food aid to the refugee camps, to diversify the basic food basket and the complimentary items and to take immediate steps to create a buffer stock.