Перевод для "basic food" на французcкий

Basic food

• aliments de base
• nourriture de base
• produits alimentaires de base
• la nourriture de base

Примеры перевода

aliments de base

We have basic food from our own farm, but we cannot afford other articles
Notre alimentation de base provient de notre exploitation, mais nous ne pouvons rien acheter d'autre

(a) Ensuring that all households have access to basic food and medical supplies and other services, including education;
a) En veillant à ce que tous les ménages aient accès à des aliments de base, à des médicaments et à des services comme l'éducation;

(c) Basic foods to be Statesubsidized and food tickets to be issued to the most deprived.
c) des subventions publiques pour les aliments de base et l'attribution de tickets donnant aux plus démunis accès aux aliments.

In basic food sectors, a lower price would be the successful result of a cartel investigation from the perspective of the poor.
Pour les pauvres, une baisse du prix des aliments de base constitue un résultat positif.

We have basic food from our own farm, and we mainly buy other articles
Notre alimentation de base provient de notre exploitation et nous achetons essentiellement des articles autres qu'alimentaires

3. Food security based on access to drinking water and balanced and adequate basic food;
3. La sécurité alimentaire liée à l'accès à l'eau potable et à une alimentation de base équilibrée et suffisante;

It has not been possible to conduct a direct survey on basic food consumption levels.
Aucune enquête qui permette d'obtenir directement des renseignements sur les taux de consommation d'aliments de base n'a pu être réalisée.

Such reduction, if applied to basic food items, may jeopardize vulnerable populations in the future.
Si elle s’applique aux aliments de base, cette libéralisation des prix risque d’hypothéquer l’avenir des populations vulnérables.